三载吴庠住，何由再合并。
老来情不舍，枕上梦频成。
撼树风终夜，敲窗雨数声。
每思湖上酒，无日不同倾。
枕上怀卢进斋
【注释】卢进斋：名不详，作者的朋友。三载：三年。吴庠：即太学，汉代的太学是最高学府，学生入学后，由国家供以食宿，所以称为“太学”。何由再合并：指什么时候能够重新团聚。合并：指重新聚会，重逢。老来情不舍：年老时，对朋友的友情难以割舍。
【译文】三年前，你在太学里住了下来，不知何时才能够再次与你相会？老了以后，对你的友情难以割舍，夜里常常梦见你。
撼树风终夜 ，敲窗雨数声：
【注释】撼树风：摇动树木的声音。撼树：摇动树木。撼树风：摇动树木的声音。敲窗雨数声：敲击窗户的声音。
【译文】夜深人静，风吹树叶发出声响，敲打窗户的声音也响个不停。
每思湖上酒，无日不同倾：
【注释】每思：每当想起。思：思考。湖上酒：指泛舟游湖，在船上饮酒作乐。无日不同倾：没有一天不想和你一起喝酒。
【译文】每当想起我们在一起泛舟湖上，畅饮美酒的快乐日子，就没有一天不想要再和你一起喝上一杯。
赏析：
这首诗写诗人思念朋友之情，诗中通过描绘夜晚的情景，表达对朋友深深的思念之情。诗中运用了拟声词、动词等修辞手法，将夜晚的情景描绘得栩栩如生，使读者仿佛身临其境一般。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对朋友的深深怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。