醉倚歌楼上，归来帽欲斜。
山衔半规日，云间一棱霞。
砌雪胶庭草，檐冰坠瓦花。
明朝重有约，同访赵州茶。
碧涧同饮丽景楼分韵得花字
醉倚歌楼上，归来帽欲斜。
山衔半规日，云间一棱霞。
砌雪胶庭草，檐冰坠瓦花。
明朝重有约，同访赵州茶。
译文：
我醉倚在歌声悠扬的歌楼上，归家时帽子都快要斜了。山峰仿佛衔着半弯新月的阳光，天边云层之间露出一道绚丽的霞光。雪花落在庭院的青草上，檐头的冰块落下，像是坠落的花朵。明早我们再次相约，一同去拜访赵州的茶馆。
注释：
- 碧涧同饮：形容景色秀丽，如同碧绿的山涧一样美丽。
- 醉倚歌楼：形容饮酒作乐，醉意朦胧地依偎在歌楼上。
- 归来帽欲斜：形容酒醉后回家，帽子都快要斜了。
- 山衔半规日：形容山峰仿佛衔着半弯新月的阳光。
- 云间一棱霞：形容天边云层之间露出一道绚丽的霞光。
- 砌雪胶庭草：形容雪花落在庭院的青草上，好像用胶水粘住一样。
- 檐冰坠瓦花：形容檐头的冰块落下，像是坠落的花朵。
- 明朝重有约：表示明天再相约的意思。
- 同访赵州茶：表示一起去探访赵州（地名）的茶叶。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。