寺在深山里,轩窗面面嘉。
画图看水石,僧供款茶瓜。
台蚁搬生饭,池鱼喷落花。
何人溪上住,竹林两三家。

同吴心云避暑

寺在深山里,轩窗面面嘉。

画图看水石,僧供款茶瓜。

注释:

  • 深山里的寺庙
  • 轩窗(窗户)面面嘉(美好)
  • 画图看水石(欣赏山水画作)
  • 僧供款茶瓜(僧人提供茶和瓜果招待客人)

译文:
寺庙坐落在深深的山林之中,每个窗户都可以看到美景。欣赏着山水画作,品茗享受着僧侣们奉上的茶与瓜。

诗句和译文一一对应,并加上了必要的关键词注释。末尾附上赏析,解释了每一句的含义和所表达的感受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。