避暑来高寺,终朝脱帽翁。
四檐青嶂下,一枕绿阴中。
云意看无尽,禽声听不同。
楼台城市有,何地觅凉风。

晞渊仲斋避暑

这首诗是描述诗人在炎热的夏日中,来到高寺避暑的情景。下面是逐句的解释:

  1. 诗句: “避暑来高寺” - 这是整首诗的主题,即诗人为了避暑而选择去高寺。

  2. 译文: 为了避暑,我来到了高寺。

  3. 注释: 高寺:一座位于山中的寺庙。

  4. 赏析: 这句诗表达了诗人对避暑之地的选择,高寺因其地理位置远离尘嚣,成为了理想的避暑胜地。

  5. 诗句: “终朝脱帽翁” - 描述了诗人在高寺的生活状态,即整天都戴着帽子。

  6. 译文: 整个白天,我都在戴着帽子。

  7. 注释: 终朝:整个白天。

  8. 赏析: 这里描绘了诗人在高寺的日常生活,可能是由于寺庙内气温较低或者是为了保持清净,诗人选择整天戴帽子。

  9. 诗句: “四檐青嶂下,一枕绿阴中” - 描述了诗人在高寺内的景致,即在四座屋檐下和一片绿色的树荫中。

  10. 译文: 四周的屋檐下,一片绿色的树荫中。

  11. 注释: 四檐:指的是四座屋檐。

  12. 赏析: 这句诗通过描绘具体的环境,为读者描绘了一个宁静、凉爽的避暑胜地的景象。

  13. 诗句: “云意看无尽,禽声听不同” - 描述了诗人对周围自然景象的感受。

  14. 译文: 云彩似乎无穷无尽,鸟鸣也各不相同。

  15. 注释: 云意:云的意境或形状。

  16. 赏析: 这句诗表达了诗人对高寺自然环境的深刻感受,通过观察云和听到鸟鸣,诗人体验到了自然的无限魅力。

  17. 诗句: “楼台城市有,何地觅凉风” - 最后一句,诗人提出了一个问题,即在这个高楼林立的城市里,哪里才能找到凉爽的风。

  18. 译文: 高楼大厦处处可见,哪里有地方能找到清凉的气息呢?

  19. 赏析: 这句诗表达了诗人对城市生活中难以找到真正清凉之地的感慨,也反映了诗人对简朴生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。