湖山重作记,当代得名公。
多有前时事,皆归片石中。
船头擎白浪,帆腹饱秋风。
共载还吴□,樽前笑语同。

这首诗的格式要求先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。

一、诗句解释及分析

  1. 湖山重作记:指阎静轩先生再次为家乡的湖山写下了新的记述(或诗篇)。
  2. 当代得名公:阎静轩先生是当代著名的文人(或诗人)。
  3. 多有前时事:这里指的是许多过去的事情(或历史事件)。
  4. 皆归片石中:这些过去的事情(或历史事件),都记载在这块石头之中。
  5. 船头擎白浪:船头被白色的海浪托举着(或形容船只在波涛中前行)。
  6. 帆腹饱秋风:帆腹充满了秋日的凉爽气息(或形容帆船乘风破浪)。
  7. 共载还吴□:共同承载着吴地的风情(或文化)回家乡。
  8. 樽前笑语同:在喝酒聊天的时候,与朋友们共享欢笑(或快乐时光)。

二、译文

阎静轩重新书写了关于家乡湖山的诗文,他作为当代有名的文人(或诗人),记录了许多往事。这些过去的事务都被镌刻在这块石头之中。船头托起了翻滚的浪花,帆腹充满了秋日的凉意。我们一同携带着吴地的文化(或风情)返回故乡。在酒桌上,我们畅谈欢笑,分享快乐。

三、赏析

这首诗通过描绘家乡的自然风光和人文景观,表达了作者对家乡的深厚情感。通过对过去和现在的描述,诗人展现了自己对家乡文化的自豪感和归属感。同时,诗歌中的自然元素如波浪、秋风等也为整首诗增添了生动的画面感和动态美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。