口体累人终不免，菜根能嚼乐无穷。
吾儒食惯知真味，谁信犹便几富翁。
以下是对《嚼菜根》这首诗的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析：
- 诗句释义：
- “口体累人终不免”：身体和口舌因过度消耗而感到疲惫。
- “菜根能嚼乐无穷”：即使是最普通的菜根，也能带来无穷的乐趣。
- “吾儒食惯知真味”：我们这些学者（儒者）已经习惯了食物的味道，能够辨别出其真正的滋味。
- “谁信犹便几富翁”：有谁会相信，仅仅因为咀嚼菜根就能成为富翁呢？
- 译文：
- 口体累人终不免，菜根能嚼乐无穷。
- 我们这些学者已经习惯了食物的味道，能够辨别出其真正的滋味，谁还会相信，仅仅因为咀嚼菜根就能成为富翁呢？
- 关键词注释：
- “口体累人”：形容口舌疲劳或身体的劳累。
- “乐无穷”：乐趣是无穷无尽的。
- “吾儒”：指的是作者自称或者自指为儒家学者。
- “食惯”：习惯于吃某种食物。
- “真味”：真正的味道，这里指食物的本真味道。
- “谁信”：怀疑，不相信。
- “便”：方便，容易的意思。
- “几富翁”：差不多成为富翁。
- 赏析：
这首诗以嚼菜根作为形象的表达，通过简短的文字，传达了作者深入生活的态度和对于物质生活的思考。诗中的“口体累人终不免，菜根能嚼乐无穷”表达了一种朴素的生活哲学，即使生活再艰苦，也要从最基本的食物中找到快乐。“吾儒食惯知真味，谁信犹便几富翁”则是对这种生活态度的肯定，即使人们不相信，但事实确实如此，简单的饮食中蕴含着深刻的哲理和生活的智慧。整首诗语言朴实无华，却蕴含着深刻的生活感悟和哲学思考，值得我们深思。
《嚼菜根》这首诗以其简洁的语言和深刻的内涵，为我们提供了一种观察和思考生活的新视角。在快节奏的现代生活中，这首诗提醒我们要珍惜生活中的每一个细节，从最简单的食物中找到生活的快乐和智慧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。