娑婆苦,生老病无常。
九窍腥臊流秽污,一包脓血贮皮囊。
争弱又争强。
随妄想,耽欲更荒唐。
念佛看经云著相,破斋毁戒却无妨。
只恐有阎王。
诗句释义
娑婆苦,生老病无常。
- “娑婆”在佛教中指的是轮回不息的世界,象征着痛苦和苦难。
- “苦”表示生命中充满了困难和不如意。
- “生老病无常”描述了人生的各种疾病、老化过程是不可预测和不可避免的。
九窍腥臊流秽污,一包脓血贮皮囊。
- “九窍”泛指人的头、胸、腹等部位。
- “腥臊”是形容气味刺鼻,多用于形容腐烂、腐败。
- “流秽污”意味着身体内部积累了大量不良的生理产物。
- “脓血”通常指血液和其他体液混合后的脓状物。
- “贮皮囊”形象地说明了这些物质被储存在身体的某个部分,可能与排泄有关。
争弱又争强。
- “争”在这里表示竞争、争斗。
- “弱”和”强”分别代表力量或能力的相对强弱。
随妄想,耽欲更荒唐。
- “随”可能意味着跟随或追随。
- “妄想”是无根据的想法或幻想。
- “耽欲”则是指沉迷于欲望之中。
- “更荒唐”强调了这些想法或行为不仅不切实际,而且非常荒谬。
念佛看经云着相,破斋毁戒却无妨。
- “念佛”指的是诵念佛号。
- “看经”可能是指阅读佛教经典或者学习佛法。
- “云着相”可能是指执着于形式或者某种外在的表现。
- “破斋毁戒”指打破传统的饮食习惯或遵守宗教戒律的行为。
- “却无妨”表示即使有这些行为,也不会带来太大的问题或影响。
译文
在娑婆苦海中挣扎,人生充满生老病死的无常。
我们的身体满是腥臊和污秽,一包脓血积聚在皮囊之中。
为了争斗而争斗,追逐力量和欲望。
沉迷于虚幻的幻想,对食物和宗教仪式毫无节制。
尽管有这些行为,却似乎无关紧要,因为阎王不会因此惩罚我们。
赏析
这首诗通过生动的语言描绘了一个充满苦难和挑战的世界。诗人以“娑婆苦”开头,直接表达了人生的艰难和无常。接下来的几行诗通过描述身体内部的病态状态和人们为了满足欲望而产生的争斗,深刻地揭示了人性中的贪婪和无知。最后一句则以一种轻松的态度结束了整首诗,让人不禁思考:在如此艰难的环境中,是否还有人能保持内心的平静和纯洁?