休放醉。体放醉。想贤岂敢,对他官员恁地。□修行、上士无争,实无心醉你。
休恣意。休恣意。省可贪杯,早崇善事。把性命、下手完全,做神仙活计。

【译文】

劝你不要饮酒,身体也不要放纵。想成为圣人,哪敢如此放肆?修行上士不与人争斗,实无心醉你。

不要随意纵欲,不要随意纵欲。要戒酒戒色,尽早做好善事。把性命交给我,做神仙活计。

【注释】

清心镜:佛教语,指清净之心。

□修行、上士无争:意谓修行上士不与人争斗。

省可贪杯:不要随意纵欲。

崇善事:多做善事,行善积德。

【赏析】

这首小令是劝诫人戒酒的。上二句写戒酒的缘由:一是怕“他官员恁地”即担心他们因酒乱政;二是提醒人们要“修行”,即修养自己的品德。下二句写戒酒的目的:“把性命、下手完全”,即保全自己,不做坏事,“做神仙活计”。全曲语言通俗,情真意切。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。