绿毛红嘴。因为能言还自累。奉劝修何。语得分明愈著魔。
不如省觉。缄口藏机怀卓荦。人总嫌伊。得出凡笼自在飞。
诗句释义及赏析
第一句:
注释:金莲出,指的是女子的鞋子。玉花,比喻美丽如玉的花。此处用“玉花”形容女子的美丽。
译文:一位美丽的女子(金莲)从鞋中走出,就像一朵盛开的玉花。
第二句:
注释:“绿毛红嘴”,描述了鹦鹉的颜色和特征。绿毛,指鹦鹉身上的绿色羽毛;红嘴,指鲜艳的红色喙。
译文:这只鹦鹉有着绿色的羽毛和红色的嘴巴,能说会道,却也因此给自己带来了麻烦。
第三句:
注释:奉劝,这里是劝告的意思。修何,可能是对某人的尊称或名号。
译文:我奉劝这位名叫修何的人,不要因为会说而自找麻烦。
第四句:
注释:语得分明,意为言辞清楚明白。愈著魔,意即说话越清晰、越明白,反而会显得越神秘莫测或更添烦恼。
译文:如果话语说得清楚明白(愈著魔),反而会给人增加不必要的困惑和烦恼。
第五句:
注释:不如省觉,意为不如保持清醒,不去招惹烦恼。缄口藏机,意味着保持沉默,不泄露秘密。怀卓荦,意为内心宽广、包容。
译文:还不如保持清醒,避免招惹是非;保持沉默,心怀大度,不被琐事困扰。
第六句:
注释:人总嫌伊,意为人们总是喜欢批评别人。得出凡笼自在飞,这里借用了成语“跳出樊笼”来形容摆脱束缚、自由自在的状态。
译文:人们总是喜欢批评他人(人总嫌伊),然而一旦他们能够脱离束缚(跳出凡笼),就能自由飞翔。
总结
这首七言绝句通过描绘一只鹦鹉的言行所带来的问题,传达了一个深刻的哲理:有时候,过于直白或清晰地表达自己的观点可能会引起不必要的误解或麻烦。诗中也表达了一种智慧,即在某些情况下保持沉默和低调,可以避免成为别人攻击的目标。同时,诗中的鹦鹉象征着那些能够自我反省、勇于改正错误并努力超越自身局限的人,他们最终能够得到真正的自由和解脱。