梅雪弄芳馨。
线日迎长□□蓂。
争看琴堂称贺处,娉婷。
满捧霞觞灿鲤庭。
鹤算更龟龄。
八十仙翁醉复醒。
好倩洛阳驰誉手,丹青。
画与人间作寿星。
这首诗是南宋词人刘克庄的《南乡子·梅雪弄芳馨》。
全诗翻译:
梅雪弄芳馨,线日迎长□□蓂。
争看琴堂称贺处,娉婷。
满捧霞觞灿鲤庭。
鹤算更龟龄,八十仙翁醉复醒。
好倩洛阳驰誉手,丹青。
画与人间作寿星。
注释:
- 梅雪弄芳馨:梅花和雪花都散发着芳香。
- 线日迎长□□蓂:在农历新年时,人们会用红线迎接长出的新芽,这里指的是新出的嫩芽。
- 琴堂称贺处:指为庆祝新芽生长而举行的庆典场所。
- 娉婷:形容女子姿态优美。
- 霞觞:一种红色的酒杯。
- 鹤算更龟龄:比喻人的寿命像鹤一样长寿,也用”龟龄”来表示。
- 八十仙翁醉复醒:形容八十岁的老人虽然年老体衰但仍能饮酒作乐,有时醉有时醒。
- 丹青:绘画艺术,这里指代绘画技巧。
- 画与人间作寿星:用绘画技巧将人间的寿星形象化,作为祝福的礼物。
赏析:
这是一首描绘春节新芽生长景象的词。诗人以梅雪、新芽、新芽为题,表达了对春天的喜悦之情以及对未来的美好期许。整首词语言优美,意境深远,通过描绘新春的景象,抒发了对生命的赞美和对长寿的向往,充满了浓厚的生活气息和人文关怀。