百啭娇莺出画笼。
一双蝴蝶殢芳丛。
葱茏花透纤纤月，暗澹香摇细细风。
情不尽，梦还空。
欢缘心事泪痕中。
长安西望肠堪断，雾阁云窗又几重。

注释：

  • 鹧鸪天：一种诗歌形式，属于宋词中的“小令”，通常四句。
  • 百啭娇莺：形容鸟儿的叫声美妙动听。
  • 画笼：指鸟的笼子，比喻人被束缚或限制的状态。
  • 一双蝴蝶：一对蝴蝶飞舞在花丛中。
  • 殢芳丛：沉迷于花丛之中。
  • 葱茏：草木茂盛的样子。
  • 纤纤月：形容月亮细长明亮。
  • 暗澹香摇：指花香随风摇曳。
  • 情不尽，梦还空：表达了深深的感情无法完全表达出来，而梦中又总是空空如也。
  • 欢缘心事泪痕中：因为心中的情感和心事导致泪水满布。
  • 长安西望：指在长安城西边远望。
  • 肠堪断：形容内心的痛苦难以承受，肠子都快断了。
  • 雾阁云窗：描绘了一幅美丽的画面，雾蒙蒙的阁楼，云雾笼罩的窗户。

译文：

百啭的娇莺从画一般的笼子里飞出，
一只只蝴蝶迷恋着花丛。
草木茂盛，月光细长，香气随风轻轻摇曳，
然而心中的深情却无法完全表达，
梦醒时依然觉得空虚。
在长安城的西面遥望，心中的痛苦难以承受，
云雾缭绕的阁楼，仿佛是层层迷雾。

赏析：

这首小令以景喻情，通过对自然景物的描述，传达出诗人内心的情感波动。首句“百啭娇莺出画笼”用“娇莺”喻指人，通过描写娇莺从笼子中飞出的情景，隐喻诗人从束缚中解放出来，自由地享受自然之美的愉悦心情。接下来“一双蝴蝶殢芳丛”则将焦点转向蝴蝶，蝴蝶在花丛中翩翩起舞，象征着美好而又短暂的青春时光。接着“葱茏花透纤纤月，暗澹香摇细细风”两句进一步描绘了春天夜晚的美丽景象，花影婆娑，月光柔和，花香与微风交织在一起，构成了一幅充满诗意的画面。然而，这美好的景色并不能掩盖诗人内心的苦楚和无奈：“情不尽，梦还空”，表达了诗人对情感的无法释放以及梦中虚无缥缈的感受。最后两句“欢缘心事泪痕中”和“长安西望肠堪断，雾阁云窗又几重”则更加深入地揭示了诗人的内心世界。这里不仅表现了诗人因情感而流下的泪水，也暗示了他对远方亲人的深切思念和对未来的不确定感。同时，“雾阁云窗”既描绘了诗人所处的环境，也反映了他心境的迷茫和不安。整首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对自由、美丽与悲伤的深刻感受以及对未来的无限遐想和憧憬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。