穷边四十里，野户两三家。
山腹过云影，波光战日华。
汲泉寻涧曲，樵路入云斜。
随分坡田罢，还簪野草花。
【注释】
塞上四首其一：指在边塞的诗作。穷边四十里，穷是极的意思，形容边界极为遥远。野户两三家：指边疆的村庄。山腹过云影，波光战日华：山的腹部有云影流动，波浪映着太阳的光芒。汲泉寻涧曲，樵路入云斜：寻找泉水，沿着山涧的小路走，山路蜿蜒而曲折，仿佛进入云端。随分坡田罢，还簪野草花：随意耕完山坡的田地，回到田间采摘野草的花。
译文：
边境远达四十里，几户人家分散在荒野。山中云雾缭绕，水波映着太阳光芒。寻找清泉水，沿着弯曲的山涧小道走。山路蜿蜒，好像直上云层。随意耕种完山坡的田地，回到田间摘取野草的花。
赏析：
此诗描写了塞外荒村的荒凉景象和诗人的归隐情怀。首联写边境之遥，“穷”字点明了边塞之远；“野户两三家”，描绘出边塞村落的景象。颔联写自然景色，山中云雾缭绕，水波映着太阳光芒。颈联写诗人的行动，寻找清泉水，沿着弯曲的山涧小道走。尾联写诗人的心情，随意耕种完山坡的田地，回到田间摘取野草的花。全诗语言质朴，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。