弟妹他乡隔,无家问死生。
兵戈尘共暗,江汉月偏清。
落日黄牛峡,秋风白帝城。
中原消息断,何处是秦京。
诗句释义:
- 弟妹他乡隔,无家问死生。
- 弟妹他乡隔:描述诗人的妹妹和弟弟分别在异乡,彼此相隔遥远。
- 无家问死生:表达了对家人安危的忧虑,以及对生死无常的感慨。
- 兵戈尘共暗,江汉月偏清。
- 兵戈尘共暗:描绘了战场尘土飞扬,战争带来混乱和黑暗的景象。
- 江汉月偏清:与前一句形成鲜明对比,展现了江汉地区月亮的明亮和宁静。
- 落日黄牛峡,秋风白帝城。
- 落日黄牛峡:夕阳下的黄牛峡谷,暗示了时间的流逝和旅途的艰辛。
- 秋风白帝城:秋风中的白帝城,传达出秋天的氛围和历史遗迹的沧桑感。
- 中原消息断,何处是秦京。
- 中原消息断:表达了对故乡消息断绝的悲哀和无奈。
- 何处是秦京:提出了对家乡所在之地“秦京”的疑问,反映了对故土的深切思念。
译文:
弟妹他乡隔,无家问死生。
兵戈尘共暗,江汉月偏清。
落日黄牛峡,秋风白帝城。
中原消息断,何处是秦京。
赏析:
这首诗通过对自然景物的描写,展现了作者身处异地、思念亲人的情感。首两句直接表达了作者的困境和心情,第三句通过对比黄河之畔的黄昏与长江之边的明月,营造出一种宁静而深远的意境。第四句通过描述黄牛峡的落日和白帝城的秋风,进一步烘托出旅途的艰辛和时光的流转。最后两句则表达了对故乡的渴望和对家乡位置的迷茫,体现了诗人内心的复杂情感。整体而言,这首诗以其深沉的情感和精湛的艺术手法,展现了作者对家乡的深切思念和对生活的深刻感悟。