重阳子,饮水得良因。
洗涤尘劳澄净至,灌浇根本甲芽伸。
滋养气精神。
恬淡好,甘露味投真。
滴滴润开三教理,涓涓传透四时春。
流转一清新。
【解析】
这是一首咏物诗,以“蓬莱”为题。重阳子,即指仙人。“饮水得良因”,饮水,是说仙家有长生不老之术。良因,是说这种术有其根本的依据。
【答案】
译文:喝上仙家的水,得到长生不老的法门。洗涤尘世烦忧使之澄净,灌溉仙家根本使之发芽伸长。滋润了身体精神。仙家好,甘露味道真。滴滴润开三教之理,涓涓传递四时春意。流转一片清新之气。赏析:此诗写仙人饮仙家之水,获得延年益寿之法,并以此洗涤尘世烦忧,使身心得以澄净,进而灌溉仙家之“根本”(道、德),使身体精神得以滋养,这是对神仙生活的赞颂。全诗以仙人之口吻述说仙人之道、仙家之法。