锵然非金亦非玉，壹片宫商纷其触。歘如环辔玲珑摇佩旌，铿如鸣球拍琴九奏箫韶声。
凄如孤鸿叫群嘹唳穿云去，清如幽泉滴沥飘落断崖处。
馀音欲断还复鸣，咄咄胡床静中据。乃知檐铃适与风相会，锵锵铮铮可听不可佩。
我怜其轻脆不足恃，戛则成音击则碎。嗟哉无情之物能感人，浮华言语自古多误身。
喧然声名满天地，好声过耳俱成尘。物情万变伏还起，人生几何安足恃。
何如物我两忘言，云在青山水在月。
【译文】
清脆的铃声在风中发出锵然之声，它不是金属也不是玉石。一片宫商声调，纷纷扬扬地飘荡。忽然之间，仿佛听到环佩晃动的声音，清脆的铃声如同拍琴、九奏箫韶声一样。
凄清如孤鸿叫声，群雁嘹唳穿云而去；清澈如幽泉滴落，断崖处泉水潺潺流淌。
余音袅袅欲断还续，胡床静中传来阵阵铃响。原来这檐铃与风相会，清脆之声可闻不可佩带。
我怜惜这铃儿太轻脆，一敲就成音，一击就破碎。唉，无情之物能感动人，浮华言语自古多误人。
喧哗声名满天下，好听的言辞都成了尘。物情万变伏而复起，人生几何安足恃？
不如让物和我都忘了言，白云悠悠青山依旧，明月皎洁水波涟漪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。