子女生来愿有家,耕桑随分各生涯。
谁知我辈钟情处,看过桃花看藕花。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的表达技巧和思想情感的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后把握全诗内容,理解诗词中重要词句的含义。
本题要求分析诗句含义并给出注释和赏析。
①“子女生来愿有家”:女子生来就有家室的愿望。
②“随分各生涯”:各自安适地生活。
③“钟情处”:钟情的地方。
④“看过桃花看藕花”:看到桃花就想到藕花(或:看到桃花就会想起那荷花)。
⑤“随分”:随意的意思。
⑥“钟情”:喜爱、倾慕。
⑦“过”:一作“望”。
【答案】
示例:此诗首句写女子渴望有家,第二句写女子各有其业,第三句点出女子对爱情的向往。最后两句写女子在桃花盛开时,想到的是那荷花,表现了女子对爱情的向往。