酒所春归暮,醒时已五更。
被惊横盖短,灯喜再挑明。
小雨馀残滴,群蛙动暖声。
故园花正好,谁料客湓城。
这首诗是唐代诗人李涉的一首五律。下面是逐句释义和译文:
酒所春归暮,醒时已五更。
“酒所春归暮”:春天结束了(指冬天),到了傍晚时分。“酒所”意为喝酒的地方。
“醒时已五更”:醒来时已经是凌晨五更天了。“五更”指的是古代时间制度里的五个时辰中的第五个时辰。
被惊横盖短,灯喜再挑明。
“被惊横盖短”:被子被惊醒,横着盖着,显得短而窄。“被”是指被子,“惊”表示被子里的人或物受到了惊吓。
“灯喜再挑明”:点亮灯后,心情变得高兴起来,因为有了光亮可以看清东西。“挑明”是指点亮灯火使之明亮。
小雨馀残滴,群蛙动暖声。
“小雨馀残滴”:雨水滴落下来,还留有残余。“馀”是指剩余、残留的意思。
“群蛙动暖声”:群蛙开始鸣叫,发出温暖的声音。这里的“暖声”可能指的是蛙鸣的声音听起来比较温和。
故园花正好,谁料客湓城。
“故园花正好”:家乡的花儿开得正好。“故园”指的是自己的家乡或故乡。
“谁料客湓城”:没想到自己会客居在湓城这个地方。“客”在这里指的是旅居他乡的人。
赏析:
这首诗描绘了一个人在夜晚醒来,看到窗外的景象,以及内心的感受。诗中通过描写春天结束、夜深人静、雨滴落下、蛙鸣四起等景象,表达了诗人对家乡的思念和对未来生活不确定性的感慨。同时,诗人也通过细腻的观察,展现了自然界的生机与美好。整首诗简洁明了,意境深远,给人以宁静和思考的空间。