夜寒眠不著,吾道竟何如。
世事良多故,身谋似太疏。
醉从添酒债,病始爱医书。
雪霁寻僧去,谁家借蹇驴。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、分析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个题目的要求来回答。本题要求考生对这首诗逐句进行释义,并写出诗句的译文、关键词及注释和赏析。解答时要注意准确全面地理解诗意,注意抓住关键字词,结合诗句进行分析。
“夜寒眠不著”:夜间寒冷,无法入睡,形容夜深。
“吾道竟何如”:我的道行到底怎么样?“道”是儒家指人的道德行为准则。“吾”为第一人称,这里指自己。“吾道”就是自己的思想行为。“何如”即怎样,如何。诗人用反问的形式表明自己对于道德行为的困惑与迷茫。
“世事良多故”:世间的事情很多,所以有很多原因。“世”为世间。“多故”即很多的原因。诗人用反问的形式表明自己对于世间之事的困惑与迷茫。
“身谋似太疏”:个人打算似乎太过于空泛。“身谋”指个人的计划和打算,“太疏”即过于空泛。诗人通过反问表达自己在面对世间之事时的困惑与迷茫。
“醉从添酒债”:喝酒时增加了酒债。“醉”指饮酒。“债”指欠债。诗人通过喝酒增添酒债,表现出自己对于世俗生活的无奈与逃避。
“病始爱医书”:生病后才开始喜欢医学。“病”指患病。“医”“书”分别指医术与书籍。诗人通过生病才喜欢医书,表现出自己面对疾病时的态度与态度的变化。
“雪霁寻僧去”:雪停后去找和尚。“雪霁”指下雨雪后天晴。“僧”,指和尚。诗人通过找和尚来表达内心的苦闷与寻求解脱。
“谁家借蹇驴”:谁家有驴可以借用。“蹇驴”为跛脚的驴。“蹇”指跛脚。“驴”为代指。诗人通过找驴来表现自己的孤独与无助。
【答案】
夜寒眠不着,吾道终何如。
世事多故里,身谋太疏疏。
醉中添酒债,病后爱医书。
谁家借蹇驴。