长安才上堰，风物似微饶。
野老能相认，轻船不待招。
炊菱开甑热，秤鲫满篮跳。
偶有樽中物，何为靳一浇。
【注释】：
- 长安才上堰（堰：水坝）:长安，指今陕西省西安市。上堰，指修建水坝。
- 风物似微饶：风物，自然风光；微饶，微薄的收获。
- 野老能相认：野老，乡村的老翁；能，能够。
- 轻船不必招：轻船，小舟；不必，不需要。
- 炊菱开甑热（甑：古代蒸饭用的瓦器）：炊煮着菱角，打开瓦器热气腾腾。
- 秤鲫满篮跳（鲫鱼：一种鱼；秤：称量；跳：跳跃，形容鲫鱼蹦跃的样子）：秤着鲫鱼，满满一篮子跳跃。
- 偶有樽中物（樽：盛酒的器具；物：酒）。
【译文】：
长安城刚刚修筑了一座水坝，这里的风景好像并不那么荒凉。
乡村老者能够认出我这位远道而来的朋友，无需召唤他们，小船就主动靠岸了。
菱角已经烹煮在锅里，热气腾腾，香气四溢，让人垂涎欲滴。
鲫鱼已经用网捕捞上来，满满的一篮跳跃着，十分活泼可爱。
有时偶然得到一瓶好酒，为何要吝啬一点呢？
【赏析】：
这首诗描写了作者在长安城郊外许村的所见与所感，表达了诗人对自然美景和乡村生活的热爱之情。首联“长安才上堰，风物似微饶”描绘了长安城外的自然风光，虽然只是初到之处，但已能感受到大自然的生机勃勃。颔联“野老能相认，轻船不待招”则展现了与乡邻的亲近和谐，无需多言，就能彼此理解。颈联“炊菱开甑热，秤鲫满篮跳”进一步展示了当地的生活情趣，食物的新鲜美味和鱼儿的活泼可爱都令人难忘。尾联“偶有樽中物，何为靳一浇”则是对前文的一种反问，表达了诗人对于偶尔得到的美酒的珍惜之情。整首诗语言朴实自然，情感真挚深厚，是一首表现乡村生活美好、人与自然和谐相处的好诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。