往事括囊坤,元魁罪忍论。
咸淳君蔑有,德祐国能存。
委曲都司笔,侵寻亚从门。
惟公独不肯,手板倒桓温。
诗句解读及译文:
- “挽艮岩梅府卿”
- 注释:这里指的是某人在挽歌中追悼或哀悼一位名叫梅府卿的人物。
- 译文:我在挽歌中怀念或哀悼这位名为梅府卿的人。
- “往事括囊坤”
- 注释:“括囊”,本意是包裹,此处指包容或涵盖。
- 译文:回首过去,所有的往事都包含在坤卦的包容之中。
- “元魁罪忍论”
- 注释:“元魁”,指科举考试中的第一名。
- 译文:对于元科第一名的罪行,我们不忍深究或讨论。
- “咸淳君蔑有”
- 注释:“咸淳”,南宋末年的一个年号。
- 译文:在咸淳年间的君王那里,我们没有任何权力或影响力。
- “德祐国能存”
- 注释:“德祐”,南宋帝赵昺的年号。
- 译文:在德祐年间,国家能够存续下来。
- “委曲都司笔”
- 注释:“都司”,这里可能是指负责某种事务的机构或官员。
- 译文:他(或她)用笔尖描绘出曲折的故事。
- “侵寻亚从门”
- 注释:“侵寻”和“亚从”都是描述事物细微变化的词汇,具体含义需结合上下文理解。
- 译文:他的言辞细腻而深入,仿佛在门缝里窥视。
- “惟公独不肯”
- 注释:“惟公”,特指某位人物,可能是对梅府卿的一种尊称或赞赏。
- 译文:只有您(梅府卿),才真正不愿意这样做。
- “手板倒桓温”
- 注释:“手板”,古代官员常用的一种刑罚用具,形状像木制的手板。
- 译文:您(梅府卿)曾经用手掌拍打过桓温。
赏析:
这首诗通过丰富的比喻和典故,展现了梅府卿在历史长河中的独特地位和卓越贡献。通过对历史人物的缅怀,诗人表达了对其高尚情操和崇高理想的敬仰之情。同时,诗中的一些关键词如“元魁”、“咸淳”、“德祐”、“都司笔”等,都富有深厚的历史内涵,使得整首诗既具有历史价值,又具有艺术美。