朝衣已当酒家钱,更卖山中二顷田。
尽听小姬辞别院,单留老马伴残年。
假令埋骨终无地,断许知心独有天。
一事差强今晚辈,桐江续集又千篇。
【注释】
编续集戏书:我写诗来戏仿杜甫《饮中八仙歌》,以应和杜甫《饮中八仙歌》中的“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也”一句。
朝衣已当酒家钱:指自己已经辞官了,就像杜甫的“朝扣富儿门,暮随肥马尘”一样,不再有官场上的俸禄收入了。
山中二顷田:指自己的田园,与杜甫“安得广厦千万间大庇天下寒士俱欢颜”相类,都是表示要救济天下的贫困百姓。
单留老马伴残年:指自己虽然辞去了官职,但还要继续关心国事,不致于像杜甫那样“默思失业徒,因念远成城”,而无所事事。
假令埋骨终无地:这是说如果死后没有葬身之地,就像杜甫“一棺常视敛,三岁良难营”一样;
断许知心独有天:这是说如果死后没有葬身之地(即坟墓),那就只有上天知道,而无法为死者提供墓地;
桐江续集又千篇:这是说自己虽已辞官,但仍在继续写作诗文,以表达对国家的忠心。
【赏析】
这首诗是诗人晚年的作品。诗人自注:“元和十四年,余罢官守江州。是时,白乐天、刘禹锡同贬于此。”
此作乃仿效李白“百年三万六千日,一日须倾三百杯”(《襄阳歌》)之句,戏仿杜牧《饮中八仙歌》。全诗用典贴切,意旨深长。
首联点明题意,表明自己虽已辞官,仍要关心国家大事,并表示要继续创作诗文。颈联暗喻自己虽已辞官,但仍在继续关心国事,并表示要继续创作诗文。尾联表明自己虽已辞官,但仍要关心国家大事,并表示要继续创作诗文。
此诗语言平易浅近,但意境却十分深远。作者运用典故,表达了他对国家的忠诚之心。同时,此诗也反映了当时社会的现实。