初减官河几许深,向来惟恐百城沈。
晴阶近喜收檐滴,暑屋殊嫌乏树阴。
妾妇齿牙工斗阋,比邻疟疠厌呻吟。
悬知壮士无颜色,赖有同心可断金。
次韵仇仁近暑中二首
初减官河几许深,向来惟恐百城沈。
晴阶近喜收檐滴,暑屋殊嫌乏树阴。
妾妇齿牙工斗阋,比邻疟疠厌呻吟。
悬知壮士无颜色,赖有同心可断金。
注释与译文
- 诗句注释:
- “初减官河” - 开始减少运河的水位。
- “几许深” - 表示水位降低的程度。
- “惟恐” - 表示担忧或害怕的意思。
- “百城沈” - 表示城市被水淹没。
- “晴阶” - 晴朗的台阶。
- “喜收檐滴” - 喜欢听到檐上水滴的声音。
- “暑屋” - 避暑的房屋。
- “殊嫌” - 非常不喜欢或感到不适。
- “树阴” - 树木形成的阴凉。
- “斗阋” - 争斗不休。
- “疟疠” - 疟疾和流行病。
- “厌呻吟” - 厌倦呻吟声。
- “壮士” - 勇士或战士。
- “无颜色” - 失去颜色或精神。
- “同心” - 指共同的意志或目标。
- “断金” - 比喻团结一致,如金石坚固。
- 译文:
从最初的减少运河水位开始,我深感忧虑,担心上百个城市会被洪水淹没。当天气晴朗时,我喜欢倾听屋檐滴答的声音,但避暑的房屋却因为缺乏树荫而让我感到不适。家中的女性因牙齿争斗而吵闹不休,邻居们则因疟疾和流行病而痛苦呻吟。然而,我深知只有团结一致,我们才能像钢铁一样坚不可摧。
赏析
这首诗是元代诗人方回为仇仁近所作。诗中描绘了夏季来临后,人们面对自然变化和疾病困扰时的心境与行动。诗人通过对运河水位的变化、夏日景象的描述,表达了对自然的敬畏和对生活艰辛的感慨。诗中也展现了诗人与家人、邻里间的互动,以及在困境中的互相支持和鼓励。
诗中“妾妇齿牙工斗阋”,描述了妻子之间的争吵和家庭矛盾,反映了家庭生活中常见的琐事纷争;“比邻疟疠厌呻吟”,则通过邻居的疾病来体现社会的苦难和人们的无助。这些描述不仅揭示了当时社会的状况,也体现了诗人对生活的深刻洞察和对社会现实的批判态度。
诗的最后一句“悬知壮士无颜色,赖有同心可断金”,更是点明了团结一致的重要性。这里的“壮士”象征着勇敢坚强的人,他们面对困难时可能会显得无力或沮丧,但正是这种力量,使得众人能够克服一切困难,展现出坚定的意志和不屈的精神。诗人强调了团结的力量,即使在最艰难的时刻,只要大家齐心协力,就没有任何困难是不可克服的。
《次韵分仇仁近暑中二首》不仅是一首反映社会现实和个人情感的诗歌,更是一种对团结、坚韧和生命力颂扬的表达。它提醒我们,在面对生活的困难时,团结协作是克服挑战的关键。