斗杓忽又指西楼,我独何为此滞留。
多事心情人转老,荒城风雨夜争秋。
一蓑屡费渔樵梦,杯酒难湔宇宙愁。
好趁微凉便归去,豆花篱落荻花洲。

【译文】:

斗杓(古代计时工具,形状像勺子)忽又指引西楼,我独何以滞留此地?

多事心情人转老,荒城风雨夜争秋。

一蓑屡费渔樵梦,杯酒难湔宇宙愁。

好趁微凉便归去,豆花篱落荻花洲。

【注释】:

  1. 立秋:二十四节气之一。
  2. 斗杓:指北斗星的勺柄指向西。
  3. 此:指作者自己。
  4. 滞留:停留。
  5. 转:反而。
  6. 屡:多次。
  7. 宇宙:这里指天地、世界、乾坤等。
  8. 篱落:竹篱笆。
  9. 荻花洲:水边长满荻草的地方。
    【赏析】:
    《立秋》是唐代诗人李商隐创作的一首七绝诗。此题当为应节之作。首联写立秋时节,斗杓指西,诗人因思乡之情而滞留在异地。颔联承上启下,由思乡之情引出了多事之年,岁月催人老,故有“人转老”之感。颈联写诗人想通过饮酒消愁来忘却忧愁,可是酒却无法驱除心中的愁苦。尾联写诗人想要趁着凉爽的天气回到故乡,享受亲人的温暖和家庭的温馨。这首诗以抒情为主,表达了诗人对家乡、亲人的思念和对生活的感慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。