先君无罪谪封川,天畀遗孤出瘴烟。
忽到古希年七十,犹思上大化三千。
苦吟足可编诗史,狂醉真宜号谪仙。
五子传家无一物,聊将书册当青毡。

丙申生日七十自赋二首

第一首

先君无罪谪封川,天畀遗孤出瘴烟。

忽到古希年七十,犹思上大化三千。

注释:先父没有罪过却被贬谪到封川,这是上天赐予我独自生存的机会,使我远离了瘴气。突然之间到了古稀之年七十岁,仍然思念着能够飞升到极乐世界。

译文:先父没有罪过却被贬谪到封川,这是上天赐予我独自生存的机会,使我远离了瘴气。突然之间到了古稀之年七十岁,仍然思念着能够飞升到极乐世界。

赏析:诗的开篇即点明“先君无罪谪封川”,表现了诗人对先君的怀念之情。同时,这也是全诗的情感基调,贯穿始终的主题。然后,诗人以“天畀遗孤出瘴烟”为过渡,表达了自己对于命运的态度和对未来生活的期待。接着,诗人以“忽到古希年七十”为转折,描绘了自己在岁月中的变化和成长。最后,诗人以“犹思上大化三千”作为收尾,表达了自己对于人生的追求和对未知世界的向往。

第二首

苦吟足可编诗史,狂醉真宜号谪仙。

五子传家无一物,聊将书册当青毡。

注释:我苦心吟咏足以编撰成一部诗歌历史,我纵情饮酒才真正配得上被称为谪仙人。我家五兄弟只留下书籍而无他物,我就用这些书籍代替了草鞋。

译文:我可以刻苦吟咏足以编撰成一部诗歌历史,我愿意纵情饮酒才真正配得上被称为谪仙人。我家五兄弟只留下书籍而无他物,我就用这些书籍代替了草鞋。

赏析:第二首诗主要表达的是诗人对于文学创作的热情和对于生活的态度。诗人认为,只要用心去吟咏,就足以编撰成一部诗歌历史;而纵情饮酒则更配得上被称为谪仙人。然而,诗人并没有因此而满足,因为家中只有书籍而无其他财物,于是他就用书籍代替了草鞋。这种乐观、豁达的生活态度和对知识的热爱,使得这首诗充满了生活的气息和哲理的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。