暮年无不与心违,节物过从事总非。
何处青梅尝煮酒,谁家红药试单衣。
半酣便合拿舟去,骤热犹容借扇归。
忽忆向来独立处,雪天闲看白鸥飞。

【注释】

暮年:晚年。节物:指节令的时令物。过从事:指过去曾做过的事情。总非:总是不对。何处:哪里。青梅:一种水果,可做酒食。红药:红色花。单衣:素服。半酣:饮酒至半醉。拿舟:乘船。骤热:炎热。犹容:还允许。独立处:独处的地方。雪天:下雪天。闲看白鸥飞。

【译文】
晚年的人无不与自己的心灵相违背,节气时节的事物往往都不符合我的心意。
哪里会有人煮着青梅酿酒,哪家又有人家把红药做成单衣。
半醉时便可以撑船离去,酷暑难耐的时候还能借扇归家。
忽然想起了往昔独处之地,在下雪天里独自欣赏白鸥飞翔。

【赏析】
这是一首描写西湖美景的七言诗。诗人以“暮年”为线索,从不同的角度描绘了西湖的美丽景色和自己的感慨之情,表达了对大自然的热爱以及对生活的深深眷恋。
首联:“暮年无一不在心违,节物过从事总非。” 意思是说,到了晚年,我所有的行为都不如意。这里的“过从事”是指过去的事业和成就,而我现在却不再为之奋斗。这是一种对人生无常的感慨,也是对自己过往岁月的一种反思。
颔联:“何处青梅尝煮酒,谁家红药试单衣?” 这句诗的意思是说,现在我已经没有心情去品尝青梅煮酒或者试穿红药制成的单衣了。这里通过对比,表达了诗人对过去美好生活的回忆和怀念。
颈联:“半酣便合拿舟去,骤热犹容借扇归。” 意思是说,当我喝得半醉时,就会拿着小船回家;当天气非常炎热时,我会借用别人的扇子回家。这两句诗生动地展现了诗人在享受生活的同时,也不忘关注他人的冷暖。
尾联:“忽忆向来独立处,雪天闲看白鸥飞。” 意思是说,当我独自站在雪地上时,突然想起了过去那个自由自在的时刻。那时,我可以在雪地里散步,看着白鸥在空中自由飞翔。这句话表达了诗人对过去的怀念和对未来的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。