联翩同挂别闱名,尚得秋崖病体轻。
三十四年如一瞬,梦中时见老先生。
诗句释义及赏析#### 联翩同挂别闱名,尚得秋崖病体轻。
- 联翩:形容连续不断。
- 同挂:一起上榜。
- 别闱:科举考试的考场。
- 尚得:仍然得到。
- 秋崖:这里比喻年事已高或健康不佳。
- 病体轻:身体虽弱,但精神不受影响。
译文
你们接连不断地登上了科举考试的榜单,尽管年纪渐长,但身体状况似乎依然不错。
三十四年如一瞬,梦中时见老先生。
- 三十四年:指从你开始参加科举到现在已经34年了。
- 如一瞬:形容时间飞逝,就像一瞬间一样快。
- 老先生:指你的父亲,这里的“老先生”可能是指你的父辈中年纪较大的人,可能是你的祖父或者更年长的长辈,他们可能对你有很高的期望或影响。
赏析
这首诗表达了诗人对前辈的怀念和对他们的期望。通过对比自己的现状(虽然年纪渐长但身体状况尚好),诗人强调了无论年龄大小,只要保持积极的态度和健康的身体,就能在科举考试中取得好成绩。同时,诗人也通过提到自己的父亲或其他前辈(可能是祖父),表达了对他们的尊敬和感激之情,希望他们能在自己心中留下深刻的印象。整首诗情感真挚,表达了对前辈的敬仰和对未来的期许。