游山不必众，邂逅三五人。
酌酒不在多，浅深十许巡。
高可登即登，不复拘日辰。
可饮即与饮，无问刍牧民。
九月向十月，丹枫日以新。
城东有奇阜，霜寒出嶙峋。
一眺鸿背上，啸歌岸风巾。
吾虽愧孟嘉，不作桓温宾。
秋晚杂书三十首
游山不必众，邂逅三五人。酌酒不在多，浅深十许巡。高可登即登，不复拘日辰。可饮即与饮，无问刍牧民。九月向十月，丹枫日以新。城东有奇阜，霜寒出嶙峋。一眺鸿背上，啸歌岸风巾。吾虽愧孟嘉，不作桓温宾。
译文：
游山不需要很多人，遇到三五知己便足够。饮酒不在于数量，浅浅斟上十巡已足够。登高可以即刻登顶，不再拘泥于时辰。能一起喝酒就一起喝，不问是否为农民。九月转向十月，丹枫日渐更新。城东有一奇峰，霜气凝结出奇特的山峰。远眺鸿雁背上，吟唱在风中飘扬的旗帜。虽然不如孟嘉潇洒，但不做桓温宾客。
注释：
- 三岁出瘴岭 - 三年后离开瘴气密布的岭南地区。
- 弱冠历吴楚 - 二十岁左右曾游历过吴国和楚国。
- 晚涉大漠寒，远吊长城古 - 晚年涉足沙漠之地，遥想长城古迹。
- 失 得谤讟 - 经历了失去与收获的批评和赞誉。
- 少乐多辛苦 - 年少时的快乐常常伴随着辛苦。
- 侵寻四十年，复此守环堵 - 四十年来，又回到这个简陋的居所守护家园。
- 松楸仅有存，骨肉化为土 - 家中只有几棵松树和楸树幸存下来，亲人都已经离世。
- 岂不登一名，贫甚于父祖 - 难道没有机会登上高位吗？我贫穷得甚至超过我的祖先。
赏析：
这首诗是元代诗人方回的作品《秋晚杂书三十首》中的一首。诗人通过描绘自己的所见所感，表达了对人生、社会和自然的深刻思考。诗中既有对自然美景的赞美，也有对社会现实的反思；既有对人生的感慨，也有对命运的思考。整首诗风格沉郁，语言简练，充满了哲理和韵味。通过对自然景观的描述，诗人表达了自己对人生的感悟和对生活的热爱之情。同时，这首诗也为我们提供了一个了解元代文人思想和文化背景的重要窗口。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。