重五去未远，重九倏已至。
不论家与客，遇节必烂醉。
前日朝未兴，有谒入客次。
病酒不遑肃，匪敢挟长贵。
知我□□我，草木故有味。

【注释】重九：指农历九月九日的重阳节，古人以九为阳数。遇节：逢此佳节。烂醉：大醉。朝未兴：早上才起床。谒（yè）：拜见。客次：客人住宿的地方。病酒：因病不能饮酒。遑（huáng）：闲暇。匪（fěi）敢：不敢。知我者：知道我的人。草木故有味：指自然界的花草树木，也有它们独特的香味。

【译文】

重阳节刚刚过去，转眼已是重九时节到来。不管是主人还是客人，逢到节日必定是大醉一场。前些日子早上刚起床时，就有人拜见入室休息。因身体不适而未能饮酒，但也不敢倚仗自己身份尊贵。知道我心中的人，草木自然有其独特的香味。

【赏析】

这是一首和陶渊明饮酒诗。诗人在重阳节这天，与友人相聚，饮酒作乐，畅饮了一整天。第二天清晨醒来，想起昨天饮酒的情景，便写下这首诗来。首联点出时间，写诗人和朋友相会的时间并不长。颔联说不管我们是主人还是客人，逢到节日一定要喝个大醉方休。颈联写昨晚因为生病没能好好喝酒，只是勉强陪朋友喝了一点，不敢倚仗自己的地位尊贵。尾联写昨晚和诗人一起喝酒的是一些知己好友。

全诗语言通俗流畅，情感真挚热烈。诗人在和陶渊明饮酒的同时，也在抒发自己内心的喜悦和激情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。