西邻几老革，六博喝雉卢。
倚楼俯长道，饮豪语言粗。
东邻乃贩子，遇夜召朋徒。
大鼓恣考击，吹弹更歌呼。
书室一灯暗，笑此寒老儒。
【诗句注释】
正月初四后十馀日病嗽不能出 —— 这是说诗人在正月十四之后十多天，因为患了咳嗽而无法出门。
杂书十首 —— 指诗的十首。
西邻几老革 —— 这里指的是住在西面的邻居，已经衰老了。
六博喝雉卢 —— 六博是一种博具，用六个小球进行游戏，雉卢是博具中的一种，用来掷六博。
倚楼俯长道 —— 靠在楼上向下俯瞰长长的道路。
饮豪语言粗 —— 饮酒豪放，说话粗鲁。
东邻乃贩子 —— 住在东边的邻居是一个商人。
遇夜召朋徒 —— 遇到夜晚就召集朋友和门客。
大鼓恣考击 —— 使用大鼓尽情地敲打考击。
吹弹更歌呼 —— 吹着乐器，唱着歌曲，大声呼喊。
书室一灯暗 —— 书房里只有一盏灯火昏暗的灯光。
笑此寒老儒 —— 嘲笑这些年迈的文人学者。
【译文】
正月十四以后过了十来天，由于生病咳嗽而不能外出。
住在西边的邻居已经老了，玩六博时喝雉卢，喝酒豪放，说话粗俗。
靠在楼台上向下俯瞰漫长的道路，饮酒豪放，说话粗俗。
住在东边的邻居是一个商人，晚上就召集朋友和门客，使用大鼓尽情地敲打考击，吹奏着乐器唱歌，高声呼喊。
书房里只有一盏灯火昏暗的灯光，嘲笑着这些年迈的文人学者（他们只能在这昏黄的灯光下消磨时光）。
【赏析】
这首诗描绘了诗人因患病不能出去，只好在家中与友人相聚的情景。从诗的内容来看，诗人主要描写的是他在病中的所见所闻所感。
诗人描述了自己因病不能出去的情况。“正月十四后旬余日病嗽不能出”这一句，表达了诗人因为生病而无法外出的心情。接着，诗人又描述了他在家中的生活。“西邻几老革，六博喝雉卢”，这里的“西邻”可能指的是诗人的朋友或者是邻居，而“几老”则是指老人，可能是诗人的朋友或者邻居。他们在玩六博时喝了一些酒，声音粗俗，形象生动地描绘出了他们的豪放性格。然后，诗人又描述了自己在家中的生活。“倚楼俯长道，饮豪语言粗”，“倚楼”一词，形象地描绘出了诗人孤独而又无奈的生活状态；“饮豪语言粗”则表现了诗人的豪放性格和不拘小节的处世态度。接着，诗人又描述了自己在家中的生活。“东邻乃贩子，遇夜招朋徒”，“东邻”则可能是指诗人的朋友或者邻居；“贩子”是指商人，可能是诗人的朋友或者邻居的生意人；“遇夜招朋徒”则表现了商人的生意繁忙以及与朋友的密切关系。然后，诗人又描述了自己在家中的生活。“大鼓恣考击，吹弹更歌呼”，这里的“大鼓”是指一种打击乐器；“考击”是指用力敲打；“吹弹”是指弹奏乐器；“歌呼”则是唱歌。这些词汇都表现出了诗人的豪放性格和不拘小节的处世态度。最后，诗人又描述了自己在家中的生活。“书室一灯暗，笑此寒老儒”，这里的“书室”是指诗人的房间；“一灯暗”则表现了房间的昏暗；“寒老儒”则表现了诗人的清贫和落寞。整首诗通过细腻的描写和生动的语言，展现了诗人在疾病中孤独而又无奈的生活状态和豪放不羁的性格特点。