夏日客此楼，买冰敌炎暵。
冱寒不买冰，辍费用买炭。
冰炭役浮生，倏忽凉燠换。
故山饶甘泉，落叶足炊爨。
曷不归去来，作此琐屑叹。
【注释】
正月初四后十馀日——正月初四之后过了十几天。
病嗽（sòu）不能出——咳嗽病没有痊愈，不能出门。
杂书十首——指《杂诗》十首。
夏日客此楼——在这夏天的时节来这座楼中作客。
买冰敌炎暵（hàn）——买了冰块用以驱散炎热。暵，同“炎”。
冱寒不买冰，辍费用买炭——天气严寒时，不买冰块而花钱去买炭火取暖。冱寒，严寒之气候。
冰炭役浮生，倏忽凉燠（yù）变——用冰块与烧炭这两种东西来打发人生，很快便由炎热变为寒冷。
故山饶甘泉——故乡的山上有许多甘美的泉水。
曷（hé）不归去来，作此琐屑叹——为什么不回到过去和未来中去，只在这里为这些琐碎的事情叹息。
【赏析】
这首诗是诗人在初秋时节登临高阁，触景生情而写下的。
开头两句写诗人因疾病未能如愿以偿地登上高阁，但并不沮丧，反而庆幸自己还能继续游宦生涯。三、四句写高阁虽好，却因酷暑难耐而不得不暂时离开，只好花费钱财去买炭来取暖。这两句看似平淡无奇，实际上却饱含着诗人对仕途奔波劳碌生活的深切感受。五六句写高阁虽然有清凉的冰雪可以消暑，但却因为天气严寒而不得不放弃购买；于是只好花钱买炭取暖。这两句既表达了诗人对炎热酷暑难以忍受的感受，又反映了官场生活对人生理健康的影响。七八句写高阁虽好却不能久留，只能作短暂的停留；因此感到遗憾和惋惜。这里既写出了诗人对高阁的喜爱，也流露出他希望远离官场纷扰、早日告老还乡的心情。最后两句是全诗的主旨所在，也是作者感情升华之处。诗人在登高眺望的时候，不禁想到故乡的山水是多么美好，家乡的泉水是多么甘甜。然而诗人感叹道：唉！为什么要回到过去和未来中去呢？为什么总是为一些琐屑的小事而感到烦恼、感到悲哀呢？这两句表达了诗人对官场生活的厌倦和不满以及渴望回归自然的美好愿望。
整首诗通过登高所见所感，抒发了诗人对官场生活的厌倦和不满之情，同时也表达了他对美好生活的向往和追求。诗人善于运用简洁明快的语言表达复杂的情感，使读者能够轻松地理解其内心世界。