近代一人耳，吾乡老朱先。
甲子如我今，犹活十许年。
漳州复潭州，说经入从班。
无何党祸作，委顺不怨天。
馀生几明日，小子其勉旃。
译文：
正月初一之后过了十多天，我病了不能出门。杂书十首。
近代一个人，我的故乡老朱先生。
甲子年如现在我还活着，还能活上十多年。
漳州又回潭州，说经入从班。
没有多久党祸发生，委顺不怨天。
剩下的日子不多了，小子们要努力啊。
注释：
1.正月初四后十馀日：正月初四之后十多天。
2.病嗽不能出：生病咳嗽而不能出门。
3.杂书十首：指杜甫《春望》中的“感时花溅泪，恨别鸟惊心。”和王勃的《滕王阁序》中的“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。”等诗作。
4.近代一人耳，吾乡老朱先：近代只有一个人，我的故乡有一位前辈。
5.甲子如我今：甲子年像我现在一样。
6.犹活十许年：还活了十多年。
7.漳州复潭州：漳州、潭州都是唐代地名，这里指诗人在这两个地方做过官。
8.说经入从班：在讲经的时候进入官员行列。
9.无何党祸作：不久，发生了党祸。
10.委顺不怨天：顺应大势而不抱怨上天。
赏析：
这首诗是杜甫于唐肃宗至德二年（757）所作，当时诗人已经五十多岁了。这首诗表达了诗人对于国家动荡和个人命运的思考。
诗人回顾了自己的历史经历。他提到了自己曾经在两个地方做过官，并且经历了党祸。这反映了他对于自己过去经历的感慨和对国家动荡局势的忧虑。
诗人表达了自己的人生观和价值观。他认为人生短暂，应该珍惜时间，努力追求自己的理想和目标。同时，他也认为应该顺应大势，不做无谓的反抗。这种思想体现了他对于个人命运和社会现实的深刻认识。
诗人以鼓励的口吻结束了自己的诗歌创作。他认为自己的生命还很短暂，应该抓紧时间，努力追求自己的目标和理想。同时，他也提醒年轻的一代要努力学习，努力成长。这种积极向上的态度和对未来的美好期望是他诗歌创作中的重要主题之一。