攫果实饥嗛，三声泪沾裳。
尼居曾子侍，宁甘读此章。
不食痛所生，乃能善居丧。
林端有返哺，未敌乌衣郎。
面故可颜彪，臂岂徒李广。
泣血同高柴，托音异原壤。
谓当葬其母，山林纵之往。
勿复绊诸笼，充此儿女赏。
诗句释义：
- 攫果实饥嗛，三声泪沾裳。
译文：我为了食物挣扎着，眼泪沾湿了衣裳。
注释：攫，夺取；果实，指食物；饥嗛，饥饿；裳，衣裳；三声，指泪水。
- 尼居曾子侍，宁甘读此章。
译文：我住在尼姑庵中，宁愿忍受痛苦也要研读这些教诲。
注释：尼居，指居住在尼姑庵中；曾子，古代一位贤人；侍，陪伴、侍奉；宁甘，宁愿甘愿；读，阅读；此章，这里所说的教诲。
- 不食痛所生，乃能善居丧。
译文：不因吃奶是痛苦的而不吃，才能好好地守孝。
注释：不食，不吃；痛所生，吃奶是痛苦的；善，好好地；居丧，守孝。
- 林端有返哺，未敌乌衣郎。
译文：树林的深处有反哺的母鸟，但比不上乌鸦的美色。
注释：林端，树林之中；返哺，反哺，比喻子女孝顺父母；乌衣郎，指美男子。
- 面故可颜彪，臂岂徒李广。
译文：面容可以和颜渊相比，难道只有李广的臂力吗？
注释：颜彪，人名；颜渊，孔子的学生，以品德高尚著称；李广，人名；徒，仅仅。
- 泣血同高柴，托音异原壤。
译文：哭泣流血就像高柴一样，托音却与原壤不同。
注释：高柴，人名；原壤，人名；泣血，形容悲伤到了极点；托音，比喻言语表达情感的方式；原壤，古代一位贤者；异，不同。
- 谓当葬其母，山林纵之往。
译文：我认为应该埋葬他的母亲，山林中自由自在地去。
注释：谓，认为；葬，埋葬；其，他的；母，母亲；山林，比喻自由的地方；纵之，放任、自由；往，去。
- 勿复绊诸笼，充此儿女赏。
译文：不要再把那些笼子拴住他们，让他们享受孩子们的欢乐。
注释：勿复，不要；绊，束缚；诸笼，各种笼子；充，充满；儿女，孩子们的欢乐；赏，享受。
赏析：
这首诗通过描绘一幅孝子的故事画面，表达了他对孝道的坚定信念和对母亲的深切思念之情。诗中的孝子形象鲜明，情感真挚，语言简练，寓意深刻。通过对孝道的歌颂和对亲情的赞美，诗人展现了人类道德的美好和社会和谐的价值观念。同时，诗人也借此抒发了自己对人生无常、世事沧桑的感慨，表达了对生命意义的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。