军马所不到,大山夹长谷。
千载几离乱,不知有杀戮。
鸡犬何晏然,未羡鄠杜曲。
连林望不极,春晚蓊以绿。
其大至如椽,谓之猫头竹。
苦竹尤清严,翠葆森矗矗。
厥土最宜杉,弥岭亘冈麓。
种杉二十年,儿女婚嫁足。
杉杪以樊圃,杉皮以覆屋。
猪圈及牛栅,无不用杉木。
联筏下浙河,善价不轻鬻。
山高高至天,爇灰艺畬粟。
又有茗荈利,商贩给南北。
忧旱不忧潦,脱如岁不熟。
蕨萁与葛粉,槌捣代糜粥。
岂若水乡人,动至售骨肉。
丑陋羞冶容,健寿由寡欲。
定非私此邑,大言夸美俗。
行脚遍海内,久久寓辇毂。
万端堕奸欺,往事杯水覆。
曷不归乎来,于此擅幽独。
崎岖荦确间,数步一匍匐。
犹胜见贵公,膝行受耻辱。
寒泉洗尘心,怪石醒醉目。
野叟茅庐边,买邻愿兹卜。

这首诗是明朝文学家、政治家杨慎的《临清道中》。以下是诗句和译文:

”`

溯行回溪三十里入婺源县界

【注释】:沿着小溪逆流而上走了三十里,进入了婺源县。

【赏析】:描绘了诗人在旅途中行走的艰辛以及沿途的风景。

军马所不到,大山夹长谷。

【注释】:军队没有到达的地方,大山夹峙着一条长谷。

【赏析】:描述了山势险要,道路崎岖,体现了作者对自然景观的赞美之情。

千载几离乱,不知有杀戮。

【注释】:千年来几次战乱,不知道有过杀人之事。

【赏析】:表达了作者对于历史变迁带来的破坏和战争的痛苦感受。

鸡犬何晏然,未羡鄠杜曲。

【注释】:鸡狗都安好的样子,不羡慕鄠县的田园风光。

【赏析】:反映了诗人对于和平生活的向往和追求。

连林望不极,春晚蓊以绿。

【注释】:树木连绵不断,看不到边际,春天来了,郁郁葱葱的一片绿色。

【赏析】:描绘了春天山林的生机勃勃,体现了诗人对大自然的热爱和赞叹。

其大至如椽,谓之猫头竹。

【注释】:它的竹子又粗又长,被称为猫头竹。

【赏析】:通过对猫头竹的描述,展现了竹子的高大挺拔,同时也反映了诗人对于竹子的喜爱。

苦竹尤清严,翠葆森矗矗。

【注释】:苦竹尤其清高严肃,青翠的竹叶茂密地生长。

【赏析】:描绘了苦竹的特点,体现了作者对苦竹的赞美和敬佩。

厥土最宜杉,弥岭亘冈麓。

【注释】:这种土地最适宜种植杉树,绵延不绝的山坡上布满了杉树林。

【赏析】:通过描述杉树林的分布和特点,展现了杉树在这个地方生长的优势和地位。

种杉二十年,儿女婚嫁足。

【注释】:种植杉树已经二十年,儿女的婚姻问题也得到了解决。

【赏析】:反映了作者对于林业发展的关注和支持,以及对家庭和睦幸福的期望。

杉杪以樊圃,杉皮以覆屋。

【注释】:用杉树的顶端制作篱笆,用杉树的皮做房屋的覆盖物。

【赏析】:通过对杉树用途的描述,展现了杉树在人类生活中的重要作用。

猪圈及牛栅,无不用杉木。

【注释】:养猪圈和养牛的栅栏,无不使用杉木建造。

【赏析】:反映了杉木在当地经济生活中的重要地位和作用。

联筏下浙河,善价不轻鬻。

【注释】:人们乘坐竹筏顺流而下到浙河,竹筏的价格并不低。

【赏析】:描绘了浙河的自然风貌和人们的出行方式,体现了当地人民的生活习俗和文化传统。

山高高至天,爇灰艺畬粟。

【注释】:山峰高耸入云,点燃草木灰用于耕作水稻。

【赏析】:通过对农作物耕种方式的描述,展现了农耕文化的传承和发展。

又有茗荈利,商贩给南北。

【注释】:这里还有一种茶业利益,商人从南到北贩卖。

【赏析】:反映了茶叶贸易的繁荣和商业活动的发展。

忧旱不忧潦,脱如岁不熟。

【注释】:担心干旱不担心洪水,即使一年不丰收也不担忧。

【赏析】:表达了作者对于自然灾害的态度和应对方法,体现了他对农民生活状况的关心。

蕨萁与葛粉,槌捣代糜粥。

【注释】:蕨菜和葛粉,槌打成糊状代替稀饭。

【赏析】:通过对农民日常生活的描述,展现了农村生活的艰辛和农民的勤劳智慧。

岂若水乡人,动至售骨肉。

【注释】:难道像水乡的人那样,动不动就卖掉自己的骨肉吗?

【赏析】:反映了作者对于农民生活方式的看法和态度,以及对农民苦难的同情。

丑陋羞冶容,健寿由寡欲。

【注释】:丑陋却因保持简朴而感到羞愧,长寿是由于少欲望所致。

【赏析】:通过对人物外貌和心理活动的描写,展现了人物的性格特点和社会现象的思考。

定非私此邑,大言夸美俗。

【注释】:这肯定不是为了夸耀当地的风俗而说的大话。

【赏析】:反映了作者对于地方风俗的看法和态度,以及对当地居民的评价和期望。

行脚遍海内,久久寓辇毂。

【注释】:走遍天下,久久住在京城。

【赏析】:表达了作者一生游历四方的经历和对京城生活的向往。

万端堕奸欺,往事杯水覆。

【注释】:各种欺诈层出不穷,过去的事情像水一样轻易就冲刷掉了。

【赏析】:通过比喻和象征手法,揭示了社会腐败和人性弱点的问题。

曷不归乎来,于此擅幽独。

【注释】:为什么不回到这里来,在这里独自享受宁静。

【赏析】:表达了作者对于家乡的眷恋和对孤独隐居生活的向往。

崎岖荦确间,数步一匍匐。

【注释】:在崎岖不平的道路上跋涉,每一步都要爬行着前进。

【赏析】:通过描绘山路的艰难和行走者的艰辛,展现了山区交通不便和生活环境恶劣的现实情况。

犹胜见贵公,膝行受耻辱。

【注释】:虽然不如见到权贵那样卑躬屈膝,但也要承受屈辱和耻辱。

【赏析】:反映了作者对于社会地位和尊严的认识和态度,以及对个人品行的坚持和追求。

寒泉洗尘心,怪石醒醉目。

【注释】:清凉的泉水洗涤着尘世的心灵,奇特的岩石唤醒了我沉睡的视觉。

【赏析】:通过对自然景色的描述,展现了山水之美和心灵之洁的交融。

野叟茅庐边,买邻愿兹卜。

【注释】:一位老叟住在茅草房旁,愿意卖地换得一处住所。

【赏析】:反映了当地居民的生活状态和文化传统,同时也表达了对未来生活的向往和憧憬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。