山中岂不乐，奈无田可耕。
傍宅莳荒圃，长夏日闲行。
行倦即独坐，时闻幽鸟鸣。
剪花汰葵冗，护笋观竹成。
诗就意偶到，事罕心无营。
忽复佳客至，取酒相与倾。
熟醉径高卧，颓然忘送迎。
馀龄能几何，聊用遨此生。
【诗句释义】
夏日小园：夏季的小庭院，指诗人居住的乡村。
山中岂不乐，奈无田可耕。
（在山中不感到欢乐，因为没有田地可以耕种。）
傍宅莳荒圃，长夏日闲行。
（在住宅附近的荒地上栽种花菜和杂草，夏天闲暇时间在庭院里漫步。）
行倦即独坐，时闻幽鸟鸣。
（行走得累了就独自坐下来，时常能听到寂静中的鸟儿的鸣叫。）
剪花汰葵冗，护笋观竹成。
（修剪花朵、去除杂草，保护嫩笋，观赏竹子生长成为竹林。）
诗就意偶到，事罕心无营。
（创作诗歌时偶然得到灵感，做事很少费心去考虑。）
忽复佳客至，取酒相与倾。
（忽然间，一位客人来了，我拿了酒与他一起喝。）
熟醉径高卧，颓然忘送迎。
（喝得酩酊大醉，直接躺倒在高台上，全然不顾礼节地迎接或送别他人。）
馀龄能几何，聊用遨此生。
（剩下的日子能有多久呢？姑且用来享受这短暂的人生吧！）
【译文】
在山里的居所并不快乐，没有田地可以耕作。
在住宅附近荒废的土地上种植花菜和杂草，夏天闲暇时间在庭院里漫步。
行走得累了就独自坐下来，时常能听到寂静中的鸟儿的鸣叫。
修剪花朵、去除杂草，保护嫩笋，观赏竹子生长成为竹林。
创作诗歌时偶然得到灵感，做事很少费心去考虑。
忽然间，一位客人来了，我拿了酒与他一起喝。
喝得酩酊大醉，直接躺倒在高台上，全然不顾礼节地迎接或送别他人。
剩下的日子能有多久呢？姑且用来享受这短暂的人生吧！
【赏析】
这是一首田园诗，描写了夏日乡村生活的惬意，以及作者对隐居生活的向往之情。首句“山中岂不乐”表达了对山中生活的愉悦之情；接着“奈无田可耕”则表达了无奈之情，因为缺乏土地来耕作。接下来四句，描述了在山中的生活情景：在住宅附近的荒地上栽种花菜和杂草，夏天闲暇时间在庭院里漫步。行倦即独坐，时常能听到寂静中的鸟儿的鸣叫。剪花汰葵冗，护笋观竹成等，都是作者在山中劳作的情景。
最后两句“诗就意偶到，事罕心无营”，则是表达出自己虽然生活在山中，但却无心于功名利禄，只想尽情享受大自然的美好生活。而最后一句“聊用遨此生”，则是表达了自己对这种生活的满足和享受的心情。整首诗语言简练，意境深远，既描绘了山中生活的惬意，也表达了作者对隐居生活的向往之情。