士衡怒鬼子，仲氏不谓然。
云间对日下，此语亦浅旃。
丈夫贵有立，声名动万年。
青蝇能肆污，白璧讵改妍。
君但满酌我，一笑吞青天。

注释

  • 士衡: 指陆机（字士衡），东晋著名诗人、文学家。
  • 鬼子: 指张载，陆机的朋友和诗友。
  • 仲氏: 指谢安（字仲氏），东晋另一位著名文人。
  • 日下: 字面意思为太阳之下，比喻朝廷。
  • 此语亦浅旃: 此句意为这种看法很肤浅。
  • 丈夫: 此处意指有志向的男性。
  • 立: 建立，树立。
  • 青蝇: 古代传说中一种吸食尸体上的血的飞虫。
  • 白璧: 白色玉璧，象征纯洁无暇。
  • 君但满酌我: 您只管满满地斟给我。
  • 笑吞青天: 形容大笑的声音足以让天空变蓝。

译文

陆机怒斥张载的浅薄见解，认为他不懂得真正的价值。
在云间面对日下的景象，这观点也是肤浅的。
真正有价值的是一个人要有坚定的信念，名声可以流传万年。
即使有小人用谗言来诋毁，白玉也会变得更加洁白。
您只要尽情地喝酒，我就笑着吞下蓝天。

赏析

这首诗通过比较陆机的愤怒和张载的浅薄观点，表达了作者对真正价值的理解和坚持。通过“士衡怒鬼子，仲氏不谓然”、“云间对日下，此语亦浅旃”等句子，展现了陆机对张载浅薄见解的不屑，强调了坚定信念的重要性。“丈夫贵有立，声名动万年”则体现了陆机对有志向、有价值的人的赞美。最后一句“君但满酌我，一笑吞青天”，则以一种豁达的态度，展现了作者面对困境时的乐观和从容。这首诗不仅展示了陆机的思想境界，也反映了当时社会对个人价值观的认同和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。