我时颓然乎其间，看朱成碧辰至酉。
健啖晚菘兼早韭，快赏调冰仍雪藕。
归途恍然了不记，晓窗半醒卧噎呕。
一日之乐三日病，宁负衰躯护馋口。
愿从孟侯觞吕侯，更着百千沽十斗。
【注释】
记三月十日西湖之游吕留卿主人孟君复方万里为客：在《西湖》一诗中，作者自述三月十日游览西湖的经历。方万里：方千里。为客：作客。
我时颓然乎其间，看朱成碧辰至酉：在这期间，我时而悠然自得地漫步其中。看朱成碧是说夕阳映衬着朱红的桃花，而到了黄昏时分，天色已由红变绿。看朱成碧：形容夕阳下，桃花的颜色像由红变绿。辰至酉：指时间，从早晨到傍晚。
健啖晚菘兼早韭，快赏调冰仍雪藕：品尝美味的晚菘和早韭，欣赏洁白如玉的冰雪藕。
归途恍然了不记，晓窗半醒卧噎呕：回家的路上，我竟恍惚忘了这一切，清晨醒来时，还感到有些反胃呕吐。
一日之乐三日病，宁负衰躯护馋口：享受这一天的乐趣，却让我得了三天之病，宁可辜负年迈的身躯，也要满足我的馋虫之欲。
愿从孟侯觞吕侯，更着百千沽十斗：希望您能与我共饮美酒，再喝上一百零一斤，让这美酒成为我们友情的见证。
【赏析】
这首诗是南宋诗人陆游在游览西湖时所作，全篇以“记”字为枢纽贯穿全篇，写景、叙事、抒情融为一体，语言清新活泼，富有生活气息，体现了作者热爱大自然的情趣和豁达乐观的人生态度。
起首两句“记三月十日西湖之游吕留卿主人孟君复方万里为客”，交代了这次游玩的地点、时间、人物以及自己的心境。“我时颓然乎其间”，写出了游玩过程中自己的心情，既轻松又惬意；“看朱成碧辰至酉”，描写了西湖春色的美丽景色。
第三句“健啖晚菘兼早韭”，描绘了作者饱餐一顿后，心旷神怡的感受。第四句“快赏调冰仍雪藕”，则进一步渲染了游玩的快乐心情。这两联都是对西湖春色的描写，但都写得十分形象生动。
中间两联，则是对西湖美景的描写。“归途恍然了不记”，写出了游玩归来后的感觉，似乎完全忘记了游玩的过程。“晓窗半醒卧噎呕”，则写出了游玩回来后的感受，身体虽然疲惫，但是精神饱满。
结尾两句“一日之乐三日病，宁负衰躯护馋口”，写出了自己因为喜爱西湖美景，以至于身心俱疲，但是依然无法抗拒美食的诱惑，宁愿牺牲自己的健康来满足食欲，表现出了作者对美食的热爱之情。
最后一句“愿从孟侯觞吕侯，更着百千沽十斗”，则是作者对友人的邀请，希望能够与友人共享这美好的时光，再次饮酒畅叙友情，表现出了作者对友谊的重视之情，也表达了自己对朋友的感激之情。