先皇玉带亲解赐，加侑金钱千百亿。登时筑坛拜大将，随意委禽聘贤室。
前茅出镇万貔貅，东南五湖天半壁。凤凰山下忽相逢，我旧闻名今面识。
精忠纯孝故无双，武艺文材俱第一。既能高著国手棋，又能稳赋作家诗。
既能善战善骑射，七书背诵无馀遗。又能双钩写楷字，颜筋柳骨妙画锥。
既如诸葛渡泸水，又如龚遂清潢池。章亥六合半已到，象胥九译靡不知。
凉州蒲萄无复染，交趾薏苡夫何疑。鞠场壮士阅剑舞，铃阁骚人陪酒卮。
笑谈洒落意娴雅，喜看宾主无厌时。迩来宣城察事尤瑰奇，明目张胆锄群私。
去年稻田百圩没，秋潦至今犹渺弥。孰谓不潦罔省府，公斥其人真奸欺。
百战将军古有之，未闻将军亦肯念民饥。

这首诗是唐代诗人岑参所作，全诗共八句，每句四字，表达了对綦大将军的赞美之情。

译文：
先皇亲赐玉带和金钱千万，立马筑坛拜将帅，随意聘请贤者入家。
前哨将领镇守万军，东南五湖天边半壁。凤凰山下忽然相遇，我旧闻名声今日面识。
精忠纯孝故为无双，武艺文才俱是第一。既能高著国手棋，又能稳赋作家诗。
既能善于战斗善于骑射，七书背诵无馀遗。又能双钩写楷字，颜筋柳骨妙画锥。
既如诸葛渡泸水，又如龚遂清潢池。章亥六合已到半，象胥九译靡不知。
凉州葡萄无复染，交趾薏苡夫何疑。鞠场壮士阅剑舞，铃阁骚人陪酒卮。
喜看宾主无厌时，迩来宣城察事尤瑰奇，明目张胆锄群私。
去年稻田百圩没，秋潦至今犹渺弥。孰谓不潦罔省府，公斥其人真奸欺。
百战将军古有之，未闻将军亦肯念民饥。

注释：

  • 赠綦大将军：这是一首赠送给綦大将军的诗作。
  • 先皇玉带亲解赐：指的是先皇亲自赐予綦大将军玉带作为赏赐。
  • 加侑金钱千百亿：指的是綦大将军得到的金钱数以千计，亿万计。
  • 登时筑坛拜大将：綦大将军立即登上祭坛进行拜将仪式。
  • 随意委禽聘贤室：綦大将军随意地将门聘贤之士招进家中。
  • 前茅出镇万貔貅：綦大将军率军前往边疆，英勇无比，如同冲锋在前的先锋。
  • 东南五湖天半壁：指綦大将军的威名远播，如在东南五湖的天空中占据半壁江山。
  • 凤凰山下忽相逢：綦大将军在某个地点与作者意外重逢。
  • 精忠纯孝故无双：綦大将军的忠诚和孝敬天下无双。
  • 武艺文才俱第一：綦大将军的武艺和文才都是天下第一。
  • 既能高著国手棋，又能稳赋作家诗：綦大将军既有高超的棋艺，又有优美的诗文。
  • 既能善战善骑射，七书背诵无馀遗：綦大将军既有出色的军事才能，又有过人的学识，能够背诵七本书而没有遗漏。
  • 又能双钩写楷字，颜筋柳骨妙画锥：綦大将军既有精湛的书法技艺，又有颜筋柳骨般的笔法，画笔如同锥子般尖锐犀利。
  • 既如诸葛渡泸水，又如龚遂清潢池：綦大将军的智谋和清廉如同历史上的诸葛亮、龚遂等人。
  • 章亥六合已到半：綦大将军已经取得了一半的成功。
  • 象胥九译靡不知：綦大将军对各种文化和语言了如指掌，无所不知。
  • 凉州葡萄无复染：指綦大将军治理后的凉州葡萄再也不会受污染。
  • 交趾薏苡夫何疑：交趾地区的薏苡（一种谷物）不再被怀疑有毒。
  • 鞠场壮士阅剑舞：指綦大将军带领的士兵在球场上观看剑舞表演。
  • 铃阁骚人陪酒卮：指綦大将军邀请文人墨客一同饮酒作乐。
  • 喜看宾主无厌时：看到宾主双方没有满足的时候，都很开心。
  • 迩来宣城察事尤瑰奇：最近宣城的政事处理得特别精彩奇妙。
  • 明目张胆锄群私：形容行动光明磊落，毫不隐瞒地铲除了一切腐败现象。
  • 去年稻田百圩没：指去年因旱灾导致许多稻田干涸。
  • 秋潦至今犹渺弥：尽管秋雨连绵，但洪水仍然泛滥成灾。
  • 孰谓不潦罔省府，公斥其人真奸欺：谁说这不是一场灾难？你却揭发这个人真是一个骗子和恶霸。
  • 百战将军古有之：百战将军自古以来就有很多。
  • 未闻将军亦肯念民饥：我听说你平时也关心百姓的生活困难。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。