君不见古来九关虎豹守,入仕艰难无不有。兴能一扎秋槐黄,芒鞋布裙天下走。
攀援龙鳞万万手,咳唾骊珠万万口。蓬莱无路弱水隔,七上十上空白首。
邂逅登名岂不偶,选坑沉沦十八九。光范三书徒尔忙,子公一纸焉所取。
书生身体纵著翅,飞声未办廷臣右。还知气至天地春,花者必花柳必柳。
中庸末章八引诗,三诗首言士所为。衣锦尚絅潜虽伏,屋漏不高天听卑。
至隐至微至显见,鬼神森列何可欺。斗间有气射古剑,石上无根生瑞芝。
快雨乍晴虹霓起,蛰虫欲振雷霆驰。静中根本动中发,闇处精神明处知。
禊帖昔秘永禅师,不过纸上王羲之。御史萧翼百计取,公等乃有胸中奇。
胸中奇者五色笔,可以补天可活国。宗彝作绘衮作火,可但能书梵王译。
此之所宝玉非石,求而不藏卞和泣。良贾韫椟什其袭,藏而不求价倍百。
诗句原文:
君不见古来九关虎豹守,入仕艰难无不有。兴能一札秋槐黄,芒鞋布裙天下走。
译文:
方回通过描绘古代九座关口的守卫和虎豹守护的情景,表达了古代入仕的艰难与不易。他写道:“兴能一札秋槐黄”,意味着一旦有机会施展才华,就可以如秋天的槐树一样,焕发出新的光彩;“芒鞋布裙天下走”,则形容了那些能够凭借文才而行走天下、不受物质条件限制的文人雅士。
关键词解释:
- 九关:古代用以防御外敌的九道关卡或要塞。
- 虎豹守:比喻守卫严密,比喻指险要之地。
- 入仕艰难:进入仕途的过程困难重重。
- 一札秋槐黄:指书写时笔锋如同秋风扫过黄叶般有力。
- 芒鞋布裙:形容穿着朴素,不追求华丽的衣着。
赏析:
此诗以豪迈的笔触,展现了古人在仕途上的艰辛与奋斗。方回通过对古代关卡的描述,隐喻了文人在官场中的不易,强调了才华与能力的重要性。同时,诗中也流露出对简朴生活的喜爱和向往,表达了一种超脱物欲的人生态度。全诗语言简练,意境深远,既体现了古典诗词的审美特征,又透露出作者深厚的文学修养和高远的思想境界。