离骚谓绝响,此道传人心。
外物有鼎革,能言无古今。
曹刘与陶谢,五柳擅正音。
李杜与韩柳,一字直万金。
欧苏与黄陈,孰浅而孰深。
尤萧杨陆范,乾淳鹤在阴。
二涧可继之,章泉亦骎骎。
奈何近百载,种火灰中深。
诗句释义:
- 离骚谓绝响:指屈原的《离骚》是一首非常独特的诗,它的声音已经消失,不再被世人所传唱。
- 此道传人心:此道指的是诗歌之道,它通过人们的内心传承和流传。
- 外物有鼎革:外物指的是世间万物的变化,鼎革则是指重大变革。
- 能言无古今:能够表达出永恒不变的话语,不受时间和空间的限制。
- 曹刘与陶谢:曹指曹操,刘指刘备,陶指陶渊明,谢指谢灵运。这些人都是魏晋南北朝时期的著名诗人。
- 五柳擅正音:五柳指的是以五柳先生为代表的文人群体,他们以正直的品格和高尚的情操为世人所称颂。
- 李杜与韩柳:李指李白、杜甫,韩指韩愈,柳指柳宗元。这是唐代两位著名的诗人。
- 欧苏与黄陈:欧指欧阳修,苏指苏轼,黄陈则没有具体指代。这是宋代两位著名的文学家。
- 尤萧杨陆范:尤、萧、杨、陆、范分别指的是尤袤、萧德藻、杨万里、陆游、范成大五位不同的文学家。
- 乾淳鹤在阴:乾、淳分别指宋高宗和宋孝宗,鹤则是指文天祥,他在元朝被俘后,坚贞不屈,宁死不事二主,被尊称为“威武”的“孤臣”。
- 二涧可继之:二涧则是指钱塘江两岸的美景,可继之则是指这些美景可以延续下去,永不衰败。
- 章泉亦骎骎:章泉则是指杭州西湖的景致,骎骎则是指其景色越来越美。
- 奈何近百载:奈何则是指为何会历经近百年的时间。
- 种火灰中深:种火则是比喻一种虚无缥缈的东西,灰中则是指这种虚无的东西隐藏在人们的内心深处。
译文:
1.《离骚》是一首独树一帜的诗篇,它的声响早已消散,不再被世人传唱。
2.诗歌之道得以传承于世人心间。
3.世间万物都在经历着变化,但是能说出永恒的言辞却无法找到。
4.曹魏时期有曹操、刘备、陶渊明、谢灵运等诗人,他们是魏晋南北朝时期的重要代表。
5.五柳先生所代表的文人群体以其正直的品质和崇高的精神境界而闻名。
6.唐代有李白、杜甫、韩愈和柳宗元的诗歌作品,它们至今仍被世人传颂。
7.宋代的文学家中,欧阳修、苏轼和黄庭坚等人的作品同样具有很高的艺术价值。
8.尤袤、萧德藻、杨万里、陆游和范成大等五位不同的文学家都有着各自的独特风格。
9.乾、淳年间有文天祥这样的忠诚之士,他虽然被俘但依然坚守节操,被誉为“威武”的“孤臣”。
10.杭州西湖的美景如同钱塘江畔的双桥,令人叹为观止。
11.西湖的美景随着时间的推移而愈发美丽,仿佛永无止境。
12.然而,近一个世纪以来,我们失去了许多美好的事物,它们如火种一般消逝在人们的心中。
赏析:
这首诗是对中国古代文学的一次全面回顾与评价。作者通过列举历史上众多杰出的诗人和他们的作品,展现了诗歌在中国文学史上的重要地位。同时,通过对不同历史时期的文学家的赞美和对当前状况的忧虑,表达了诗人对文化传承和文学发展的重视。