采采东篱亦易寻，悠然见处孰知心。
心曾目送飞鸿否，谁不能近叔夜琴。
以下是对《读陶集爱其致意于菊者八因作八首·六曰采菊》的逐句翻译和赏析：
诗句翻译：《读陶集爱其致意于菊者八因作八首·六曰采菊》是宋朝著名文学家方回的作品之一。诗中通过描绘寻找东篱下菊花的过程，表达了诗人对于自然美景的欣赏和内心的宁静。
译文：采采东篱也易寻，悠然见处孰知心。
- “采采东篱也易寻”指的是在东篱之下很容易找到菊花，这里的“采采”形容词令动作更为生动，表达了诗人轻松地在东篱下采摘菊花的情景。
- “悠然见处孰知心”则表达了在悠闲自得中，诗人发现心境与自然景色是如此的和谐统一。
- 关键词注释：
- “东篱”通常指代中国古典园林中的一角，这里特指诗人常去的地方。
- “采菊”指的是采集菊花的行为，反映了诗人对自然美的追求和享受。
- “悠然”常用来形容心情放松、自由自在的状态。
- “见处”在这里可以理解为看到或感受到的地方，而“孰知心”则表示诗人通过观察自然而深入地理解了自己的内心世界。
- 赏析：这首诗通过对自然景观的描绘，传达了一种超脱尘世、与自然和谐共处的意境。诗人通过简单而直接的语言，展现了自己对生活的热爱以及对自然的崇敬之情。这种表达方式简洁却不失深刻，让人在欣赏诗歌的同时，也能思考人与自然的关系。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。