冷月酸风夜,长年闻哭声。
母今犹在隶,儿亦欲无生。
岐路固多阻,人神孚至情。
相逢还细认,悲喜此时并。
【解析】
本诗题干提示:“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,据此可知考查点是鉴赏诗歌的表达技巧。解答时首先指出“冷月酸风夜”中“酸风”指“秋风”。然后指出“长年闻哭声”“母今犹在隶”中的关键词,“母今犹在隶”指的是“母亲还在做官”。接着指出“儿亦欲无生”的“儿”指“我”。最后指出“岐路固多阻”“至情”指“真挚的情感”。最后指出“相逢还细认”中的词语“还”指“仍然”;“细认”中的“细”指“仔细”。最后指出“悲喜此时并”中的“悲喜”指“悲伤与喜悦”。最后指出这首诗抒发了作者对母亲生死不渝的深情,表达了诗人因母而思的哀伤之情以及诗人对人生道路的感概。
【答案】
示例:
①首句写诗人因思念母亲,夜不能寐(或写寒风凛冽),更触动了他内心深处的感情。(关键词:酸风、夜)②次句写母亲仍健在,自己却要死去,表现了诗人对母亲的无限眷念和对生死界限的模糊认识。(关键词:尚在、死)③第三句写诗人因无法与母亲相见而感到悲痛,表现了母子之间的感情之深(或写诗人对亲情的渴望)。④第四句说,虽然路途坎坷,但人神都会来安慰他们。表现了诗人不畏艰难困苦的精神。(关键词:多阻、孚)⑤第五句写诗人依然要上路,表现了诗人坚定的意志。(关键词:路)⑥第六句写诗人与母亲相逢时还要仔细辨认,表现了作者对母亲深切的怀念之情。⑦第七句写尽管相逢的喜悦与离别的悲伤交织在一起,但二者同时存在。表现了诗人复杂的感情。(关键词:细认、悲喜并)⑧全诗通过“母”“我”的相互关照,抒发了作者对母亲生死不渝的深情,表达了诗人因母而思的哀伤之情以及诗人对人生道路的感慨。