城隅分守地,江上断肠时。
感此一日旧,坐令千里思。
青云当自力,白发不须悲。
泽国多鸿雁,南来好寄诗。
诗句释义
1 城隅分守地:指苏太史在城外的某个位置担任官职。
- 江上断肠时:形容诗人因思念而感到极度的痛苦,如同被江水割断一般。
- 感此一日旧:指诗人对过去的一天感到怀念和感慨。
- 坐令千里思:表示因为某些事情或感情,使得诗人思绪万千,仿佛隔了很远的距离。
- 青云当自力:意指有志向,有能力,应该自己去努力实现。
- 白发不须悲:表示人到了老年头发变白,这是自然的现象,不需要为此感到悲哀。
- 泽国多鸿雁:描述一个充满水的地方有很多鸿雁。
- 南来好寄诗:表示鸿雁从南方飞来,可以带来诗歌。
译文
我站在城墙的一角守护着这片土地,每当江水流淌的时候都让我感到心如刀割。
想起过去的每一天我都感到无比的思念,这种思念让我跨越千里去追寻那份思念。
我要用自己的力量去攀登那遥远的天空,而不是让白发成为我的悲伤。
在这片泽国中有许多鸿雁,它们向南飞翔正好可以用来寄送我的诗句。
赏析
这首诗通过生动的场景描绘和深情的表达,传达了作者对过去时光的追忆以及对未来的期待和希望。首句“城隅分守地”设定了场景,为后面的情感铺垫。接着,“江上断肠时”将诗人的情感推向高潮,表现出对过往的深刻怀念。最后两句则是对未来的展望,表达了诗人积极向上、自我努力的精神面貌。同时,全诗也充满了浓厚的诗意和艺术美,展现了作者深厚的情感和独特的审美情趣。