震泽留遗号,行人指太湖。
封疆连旧垒,形势压全吴。
水落鱼龙蛰,天寒雁鹜呼。
扁舟思范蠡,吾亦老樵苏。

【诗句释义】

震泽:古地名,在今江苏苏州市西南。太湖:中国第三大淡水湖,位于长江三角洲北部,横跨江苏省、浙江省和安徽省,面积23 300平方公里。震泽留遗号:指范蠡在太湖一带隐居时留下的遗迹。行人指太湖:指游人游览或泛舟湖上。封疆连旧垒,形势压全吴:指太湖周围是古老的战垒,地势险要,可以控制全吴之地(吴国)。水落鱼龙蛰,天寒雁鹜呼:指天气寒冷时,鱼儿躲在水底冬眠,雁鸟则鸣叫召唤同伴。扁舟思范蠡,吾亦老樵苏:指作者想到范蠡当年在太湖一带隐居,自己现在也已年迈,像樵夫一样过着艰苦的生活。

【译文】

震泽留有范蠡的遗迹,游人纷纷指点着太湖。

太湖四周有古老的战垒,地势险要可压住整个吴地。

冬天水浅鱼龟藏身,天冷雁鸟高叫呼唤伙伴。

小船载着我去追忆范蠡,我现在也像樵夫那样生活艰难。

【赏析】

此诗为五言律诗,表达了诗人对历史的怀念以及对现实的感慨。首联“震泽留遗号,行人指太湖”,诗人通过对震泽和太湖的描述,引出了对历史的缅怀。颔联“封疆连旧垒,形势压全吴”,进一步描绘了太湖周边的地形地貌,强调了其地理位置的重要性。颈联“水落鱼龙蛰,天寒雁鹜呼”则是对自然景色的描绘,展现了太湖地区独特的自然环境。尾联“扁舟思范蠡,吾亦老樵苏”,诗人通过想象范蠡当年在太湖隐居的情景,表达了自己对历史人物的敬仰之情,同时也反映了自己的现实生活。整首诗语言简练,意境深远,通过对太湖地区的描绘,展现了诗人对历史的怀念以及对现实的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。