天孙织玉帘，悬之千仞石。
垂垂不复收，滴滴空山碧。
【注释】
天冠山：即天台山。唐时，天台山属浙江杭州。“龙口岩”：又名“石梁”，为天台山八大景之一，位于天柱峰下。
译文
天上织女在天冠山顶上用云彩作布，
织成一幅巨大的玉帘，高悬于千仞的峭壁上，
垂下的玉帘垂挂得又长又细，
从天而降的瀑布飞流直下，
溅起无数晶莹的水珠，
使整个山谷显得更加清澈碧绿。
赏析
此诗是作者登山观瀑之作。天冠山位于浙江天台县，因山顶有天冠峰而得名。唐大历二年（767），诗人与颜真卿等人同游天台，曾登临该山。天冠山上有著名的石梁飞瀑，瀑布飞泻而下，水声如雷；悬崖之上，云雾缭绕，玉帘悬挂，景色奇丽。诗人登上石梁，俯视瀑布如练，仰望天宫，心旷神怡，于是写下了这首七绝。首句写天冠山之奇伟。天冠山海拔1382米，为天台最高峰，故称天冠。山巅有天柱、灵峰诸峰，尤以天柱峰最为雄伟险峻，相传为太皇娘娘所化，故亦称天台。山中林木葱郁，奇花异草遍地生长，又有瀑布、石门等名胜古迹。诗人游山观瀑后有感，于是挥笔赋诗。第二句写瀑布之壮观。“悬之千仞石”，形容瀑布高悬千丈之上。“垂垂”指瀑布下垂的样子，形容其高远、绵延不断。第三句写瀑布之浩大。“滴滴空山碧”，形容瀑布如万颗珍珠落玉盘，声音清脆，溅起的水珠洒落在空山之间，使山谷显得更加清澈碧绿。全诗意境优美，语言简练，形象生动地描绘出天冠山之美景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。