认得之，时休送。碧宕深洞。玛瑙耀光希。龙蟠虎绕玫花垂。西江水上，来往见鸟飞。
直待青童交位。恁时休去，顶戴翠华冠。浑身锦绣那人谩。方知此处，有个永相随。
【诗句解释】
荷叶杯：词牌名
认得之：认识，明白
时休送：不要送走
碧宕深洞：深而清澈的山涧
玛瑙耀光希：玛瑙闪烁着微光
龙蟠虎绕：龙盘绕，虎环绕
玫花垂：玫瑰花垂下
西江水上：在西江之上
青童交位：青童（道教神）交位
恁时休去，顶戴翠华冠：那时不要离去，头顶戴翠华冠（皇帝的帽子）
浑身锦绣那人谩：全身都像锦绣一样华丽
永相随：永远相伴
【译文】
我明白了你的心思，不需要离别。深清的山涧，玛瑙闪耀着微光。如同龙盘旋、虎环绕的玫瑰花垂下。在西江之上，往来可以看到鸟儿飞翔。当青童交位时，那时你不要离去，头顶戴着翠华冠。全身都像锦绣一样华丽，才知道此处有永远相伴的人。
【赏析】
这首《荷叶杯》是作者对一位女子的表白，通过描绘山水景物和自然景象来表达自己的情感。整首词以“认得之，时休送”开头，表达了作者对那位女子的深情厚意。接下来，作者用“碧宕深洞”来描绘山水之美，同时暗示了与她相遇的地方。然后，“玛瑙耀光希”，用玛瑙来比喻女子的美丽，光彩夺目。接着，“龙蟠虎绕玫花垂”描绘了一幅美丽的画面，龙盘绕、虎环绕的玫瑰花垂下，展现了女子的美丽和娇媚。
在“西江水上，来往见鸟飞”中，作者通过描绘西江上的景色，表达了自己对那位女子的思念之情。最后，“直待青童交位，恁时休去，顶戴翠华冠”中，作者用青童交位来暗示与女子相遇的时间，同时也表示自己对她的感情。而“恁时休去，顶戴翠华冠”则表达了作者对她的赞美之情，认为她是值得他一生相伴的人。
这首《荷叶杯》通过细腻的描绘和真挚的情感，展现了作者对那位女子的深深眷恋，表达了他对她的思念和赞美之情，具有很高的艺术价值。