陶令归官后,琴书对酒杯。
未闻丹诏起,长伴白云来。
梦里乡关远,闲中岁月催。
草庐春渐暖,应动武侯雷。
诗句:
- 陶令归官后,琴书对酒杯。
- 未闻丹诏起,长伴白云来。
- 梦里乡关远,闲中岁月催。
- 草庐春渐暖,应动武侯雷。
译文:
陶渊明辞去官职后,一边弹奏古琴一边品读诗篇,一边品尝美酒一边欣赏杯中的美酒,过着悠闲自在的生活。他从未听说皇帝召他回朝的命令已经下达(“丹诏”),因此只能长久地陪伴着那片白云,享受着宁静的生活。在梦中,他的家乡和亲人离得很遥远,闲暇的时光里时间也悄然流逝。春天来临的时候,他的草庐也渐渐暖意融融,想必会激起诸葛亮当年挥舞羽扇时发出的雷声。
赏析:
这首诗以陶渊明的隐逸生活为背景,通过描绘他的日常生活和内心世界,表达了诗人对自由、宁静生活的向往和对官场生活的厌倦。诗中的“琴书”和“白云”分别象征了陶渊明的学问和隐居的生活,而“丹诏”则暗示了他对仕途的无奈和不满。最后一句“应动武侯雷”则是诗人对诸葛亮的敬仰之情的表达,同时也反映了他对政治斗争的不屑一顾。整首诗语言优美,意境深远,是一首典型的田园诗作。