寄孙元忠

这首诗是唐代诗人李白的《寄孙元忠》。以下是对这首诗逐句的解释： 君不见潇湘之山衡山高，八月秋高风怒号。 “君不见”是古代诗歌中常用的一种设问方式，相当于现代汉语的“你难道不知道吗”。这句话是说，你难道没有注意到潇湘和衡山吗？潇湘是指湖南，衡山是湖南省的一座名山。 “潇湘之山衡山高”，潇湘之山指的是潇水和湘水之间的山脉，衡山则是其中最著名的山峰之一。这里的“高”字形容了衡山之高耸入云，气势磅礴。

这首诗是唐代诗人孟浩然的作品，全诗如下： 抱病江天白首郎，秋风此日晒衣裳。 看我形容已枯槁，此岂有意仍腾骧。 一官羁绊实藏身，富贵于我如浮云。 致君尧舜付公等，几时高义排金门。 注释： 1. 抱病江天白首郎：抱着病体，在秋天的江天里，白发苍苍的男子。 2. 秋风此日晒衣裳：秋风吹起，天气凉爽，适合晾晒衣服。 3. 此岂有意仍腾骧：难道有故意要飞奔的意思吗？ 4. 一官羁绊实藏身

【解析】 本题考查对全诗内容的赏析。 “呜呼古人已粪土，纷纷轻薄何须数”是说那些曾经为人们所景仰的人，如今已经如粪土一般了，这些人的轻浮浅薄又何必再提呢？作者以反问的语气表达了自己对那些曾经受人景仰、后来却堕落的人的痛惜之情。 “当面输心背面笑，翻手作云覆手雨”是说那些曾经为人们所景仰的人，如今已经如粪土一般了，这些人的轻浮浅薄又何必再提呢？作者以反问的语气表达了自己对那些曾经受人景仰

注释： 不遗憾我的儿子贵为贵族时，经济确实依靠英雄的才华。 你拥有长才不贫穷和低贱，不要让他斩断青云梯。 骏马驹已汗血，坐着看着千里当霜蹄。 省郎京尹必俯拾，军符侯印取岂迟。 赏析： 这是一首劝诫子孙要珍惜时机、奋发有为的诗。全诗通过孙元忠自述其一生经历及所感，抒发了对子孙的殷切期望。 “不恨我衰子贵时”，诗人首先表达出自己虽然年迈但并不怨恨儿子在尊贵的时候。这一句中包含了诗人对儿子的理解和宽容

寄孙元忠 岁云暮矣多北风，潇湘洞庭虚映空。 中有云气随飞龙，黄鹄高于五尺童。 殊方日落玄猿哭，芜没潇岸千株菊。 少壮几时奈老何，喧呼且覆杯中渌。 注释： 岁云暮矣多北风，潇湘洞庭虚映空。这句诗描述了一年即将结束的寒冷景象，诗人站在潇湘洞庭之边，望着天空中的雪花，感叹时间的流逝和岁月的无情。其中有云气随飞龙，黄鹄高于五尺童。这句诗描绘了一幅美丽的画面，飞龙在云间翱翔，黄鹄展翅飞翔，高过五人

注释： 1. 老去悲秋强自宽，衰颜欲付紫金丹。 - “老去”指人年岁增长、年纪渐长。 - “悲伤秋天”指面对秋天的萧瑟景象感到悲伤。 - “悲秋”是“悲凉”的意思。 - “强自宽”意为尽管自己内心感到悲伤，但仍努力保持乐观的心态。 - “衰颜”指的是衰老的面孔。 - “欲付紫金丹”中的“紫金丹”是一种传说中的长生不老药。 - “付”是将……交给。 - “沧洲”是指水边平而阔的湖岸

注释 1. 雄姿逸态：形容孙元忠的外貌和气质非常出众。 2. 何崷崒（zhuó）：形容词，形容山势高峻、雄伟。 3. 自是君身有仙骨：意思是你天生就有超凡脱俗的气质，就像仙人一般。 4. 彩服：穿着五彩缤纷的衣服。 5. 庭帏（wéi）趋：在庭院里忙碌地来回奔波，形容忙碌。 6. 百年未见欢娱毕：意思是很长时间以来都没有看到过这么欢乐的事情。 7. 拖玉腰金致主身：形容穿着华丽的衣服。 8.

诗句 1. 思君须向古人求，夙昔一逢无此流。 2. 文章有神交有道，名位岂肯卑微休。 3. 倜傥权奇难具论，鸷鸟举翮连青云。 4. 无路从容陪笑语，使人叹恨伤精魂。 译文 1. 思念友人需寻求古贤，过去相逢未曾有此人。 2. 文章才华有神采，交往之道亦通达；名誉地位决不卑微。 3. 倜傥多智难以言述，如猛禽翱翔直冲九霄云汉。 4. 没有机会从容陪谈笑，令人叹息怨恨伤害灵魂。 注释与赏析

寄孙元忠 故人情谊难复如，神倾意豁真佳士 可怜怀抱尽向人，后会知何处 老大徒伤未拂衣，白头吟望苦低垂 鱼龙寂寞秋江冷，不见湘妃鼓瑟时 译文： - 第一联：“故人情谊晚难似，神倾意豁真佳士。” 表达了与故友的深厚情感和真挚友谊。虽然时光流逝，但友情依然深厚如初。 - 第二联：“可怜怀抱向人尽，再为后会知何地。” 描绘了朋友间互相倾诉、分享心事的场景，同时也反映了人生无常、聚散离合的主题。

寄孙元忠 独立缥缈之飞楼，更有澄江销客愁。 无边落木萧萧下，万里风烟接素秋。 天青小城捣练急，渔翁暝踏孤舟立。 嫩蕊浓花满目斑，临风三嗅馨香泣。 译文： 独自站在高高的飞楼上，看着远处的江水也让人消去了所有的烦恼。 无边无际的落叶纷纷落下，仿佛在为秋天的到来而哀悼。 天空中飘浮着淡淡的云彩，仿佛是天青色的小城正在忙碌地制作着白色的丝带。 渔翁在黄昏时分踏着小船独自站立，似乎也在思考着什么。

【注释】 （1）玉几：指帝王的御用之案。天北极：北斗七星。古代认为北辰星在斗杓中，所以称北极。云近蓬莱：蓬莱为传说中的海上仙山，这里比喻高官显爵。五色：五彩云气，古人以为祥瑞。 （2）五更三点：五更时分，即夜半三点钟，此时入仕为官者入朝上朝。鹓行：鹓，凤凰；鹓行，指朝廷官员行列。君是同舍客：你与我是同朝为官的客人。 （3）出守江城居：调任到长江边上的城池居住。江城，泛指边远地区，也指地方长官。愧

【注释】 1. 欻吸：忽然吸入。 2. 黤惨（sānchǎn）：暗淡，阴郁。 3. 江石决裂：江边的石头被水冲开，断裂。 4. 青枫：青枫树，即枫树。 5. 菰米：菰，多年生草本植物，其茎内髓部为白色，味美可食。菰米即菰的种子，可食用。沉云黑：像云一样的黑色，形容水色深暗。 6. 儒术：儒学，古代中国的哲学思想体系。 7. 吟咏：吟诗作赋。 8. 黄帽青鞋：道士所戴的黄色帽子，穿的青布鞋。 9.

注释： 秋水浮阶，形容秋天的河水上涨。 流经台阶的渠道被水流冲开，流到江中去了。 啼猿僻在楚山隅，猿叫声在偏僻的楚国山林中回荡。 白沙翠竹，指白色的沙丘上覆盖着绿色的竹子。 江村暮，傍晚时分的江边小村落。 斗酒新诗终日疏，用斗杯喝酒和写诗整天不歇。 男儿生不成名身已老，男人一生不能成名就事业而年事已高。 但话夙昔伤怀抱，只能谈论过去悲伤自己的遭遇。 客至从嗔不出迎，客人来时我愤怒地不出去迎接他们

【注释】 1. 自断此生休问天：自己决定不再与命运抗争，听之任之。2. 焉能终日心拳拳：怎能整天怀着忧虑之心（担心未来）。3. 人生几何春已夏：人生苦短，春天已经过去了一半。4. 况我与子非壮年：何况我们都已经不是壮年了。5. 东流江水西飞燕：长江向东流淌，而燕子向西飞翔，比喻人各有去处。6. 可惜刻漏随更箭：感叹时光易逝，时间像更箭一样飞逝。7. 细推物理须行乐：仔细探究自然的道理

【注释】： 小臣：指我，自称。鲁钝：指才智低下，没有能力。疏顽：指性格疏懒、顽劣。临事拙：指办事不灵巧。今幸：庆幸。乐国：快乐于自己的国家。养微躯：供养着自己年迈的身体。主恩：皇帝的恩典。前后三持节：先后三次担任地方官。黄发老渔樵：形容年高德劭之人，头发由白转黑。 【赏析】： 这是一首咏史诗。诗中通过叙述作者在朝廷做官期间，得到多次任地方官的经历，表现了作者对国家、对人民的热爱

诗句解释及注释： 1. 秋风萧萧露泥泥 - 秋风萧瑟，露水沾湿了地面。"萧萧"形容风的声音，"露泥泥"则描绘了秋日的湿润景象。 2. 美人娟娟隔秋水 - 美人（可能指诗人或所思念的人）美丽而难以接近，像隔着秋水一般遥不可及。 3. 扬眉结义黄金台 - 扬眉（表示振奋、昂扬）意味着决心和勇气，结义（指结交朋友）是古代的一种友情表达方式，黄金台则是传说中的一个富有和荣誉的象征

【解析】 本题考查诗歌的鉴赏。解答这类题目需要学生准确细致把握诗歌的内容，然后结合题目要求进行分析，注意从手法及内容方面分析。此诗前四句写景，后四句抒情，全诗以写景为主，兼有抒情的成分。诗人通过描绘山阁、城郭、阶面、云物等景物，表现了诗人对故乡的思念之情，表达了诗人对家乡的依恋与怀念之情。 【答案】 译文： 我注目寒江倚着山阁，朱红色的屋梁和碧瓦照耀着城市。 云物没有变化但乡国不同

【注释】 隐几：指隐居。 萧：萧条。 鹖冠：古代的一种帽子，以黑色羽毛装饰。 强移栖息一枝安：强把栖身之所移到这棵小树上。 重阳：即九月九日，古人认为此日阳气最盛，故有登高饮酒之习。 茱萸：一种草本植物，俗传其果可以染发，其子可入药。 羞见黄花无数新：意思是说见到这么多的黄色菊花而感到羞愧。 当令：应当让。 美味：美味佳肴。 野鹤：自由自在的鹤。 霜鬓：白头发，形容人已老。 【赏析】

这首诗是寄给孙元忠的。诗人通过描写景物和表达自己的情感，来展现他对孙元忠的深厚友谊和对生活的独特看法。 第一句"高栋层轩已自凉，青枫叶赤天雨霜"，描述了诗人所居住的高耸的大厦和层层叠叠的楼阁，以及在天空中飘落的雨霜。这些景象让诗人感到凉爽。 第二句"自公多暇迎参伍，行酒赋诗殊未央"，描绘了孙元忠闲暇时的情景。诗人邀请他一起喝酒、吟诗，但他似乎没有兴趣。这句诗反映了诗人与孙元忠之间的友情。

【注释】宋玉：战国时期楚国的辞赋家，代表作有《九辩》《风赋》等。东流之外西日微：太阳在西方渐渐落下。寒衣：指冬天穿的厚衣。催刀尺：催促裁缝做衣服，刀尺是裁剪衣服的工具。谁家：哪家。捣练：用杵臼捣麻以作布，也泛指缝制衣服。篱边老却陶潜菊，前飞秃鹙后鸿鹄：篱笆旁已变黄了陶渊明种的菊花；前面的大雁已经飞走了，后面的鸿鹄正在南飞。安得送我置汝旁：如何能把我送到你身边啊。怅望聊歌紫芝曲

【赏析】： 这是一首写景诗。诗人在秋风中，江楼上眺望，描绘了一幅美丽的江南水乡的图画。 首句“秋风淅淅吹我衣”，以拟人化的手法，把秋风写成能吹动衣服的样子，生动地表现了秋天的特征。次句“日日江楼坐翠微”，点明诗人是每日在江楼上坐观景色。“翠微”二字，既写出了青山的秀色，又表明江楼的所在。三句“江光隐见鼋鼍窟，水鸟衔鱼来去飞”，描写了水中景物。“鼋鼍窟”指水底的洞穴，形象地写出了水波荡漾的景象

【解析】 此诗前两句写孙元忠隐居草堂，远避山岳，与自然为伴，宁静清幽。后两句写他远离尘嚣，独守田园，自得其乐。 【答案】 ①寄孙元忠 ②草阁柴扉星散居，远开山岳散江湖。③苍苔浊酒林中静，丹橘黄柑此地无。④洞庭扬波江汉回，愿吹野水添金杯。⑤巢燕养雏浑去尽，邻鸡还过短墙来。译文：在青山绿水的草堂旁，有一座简陋的柴门，我独自居住在那里。远离喧嚣的世俗，我与山岳湖海为邻。在茂密的树林里，我独自饮酒、独酌

诗句释义及赏析： 1. 秋来相顾尚飘蓬 - 秋天到来时，彼此相望，都像随风漂泊的芦苇一样。这里的“飘蓬”比喻自己像无根的芦苇，四处飘荡。 2. 兼泛沧浪学钓翁 - 同时在苍茫的大海上学习垂钓的老翁。沧浪可能指大海或广阔的水域，表示诗人有志于从大自然中学习。 3. 钟鼎山林各天性 - 钟鼎是古代贵族的象征，山林则代表自然和简朴的生活。这两句诗表明，无论生活在何种环境中，都有其固有的本性。 4.

【解析】 本题考查鉴赏诗歌语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据要求对诗歌进行理解分析。本诗为七言律诗，前四句是第一联，写诗人与元忠的交往；后四句是第二联，写诗人在江边作钓诗的情景。 【答案】 ①诸公衮衮登台省——朝廷中许多权贵高官纷纷登上京城（长安）的台阶

【注释】 寄孙元忠：写给朋友孙元的诗。 秋水才深四五尺，风灯照夜欲三更：秋季的湖水只深四五尺，微风吹来灯火照亮了黑夜，将近三更天。 千崖无人万壑静，新月犹悬双杵鸣：群山崖头没有人迹，万壑寂静无声，只有新月高悬，仿佛是挂在天空中的两只舂米的棒槌在互相碰击，发出声响。 衰颜动觅藜床坐，仰看明星当空大：我衰老的脸庞触动了我，我坐在用草编织的床席上，抬头仰望着繁星布满的天空，感到星星格外明亮和壮观。

【注释】 寄孙元忠：写给孙元忠的书信。 可怜：可叹。 好心：好心肠的人。 我书数字至：我的信写得又多又密。 人生会面难再得：人生能相逢的机会难得。 安得如鸟有羽翅：怎么得到像鸟儿那样的翅膀。 梁父吟：典出《列子·汤问》，孔子在陈绝粮，从者病，莫能先，孔子曰：“吾闻志士不忘在沟壑，勇士不忘丧其元。”乃枕尸哭，哀甚声，行哭而死，此即“梁父吟”。后以指慷慨悲歌之曲或壮烈牺牲之意。 非子谁复见幽心

寄孙元忠 腐儒衰晚谬通籍，齿牙欲落真可惜。 沧浪水深青冥阔，山鬼幽忧雪霜逼。 老去新知见面稀，被褐短窄鬓如丝。 秋天漠漠向昏黑，独立苍茫自咏诗。 【注释】 1. 腐儒衰晚谬（miù）通籍：指年老的文人误入官场而未得到提拔。2. 齿牙：牙齿。3. 沧浪：指沧浪亭，位于苏州城东南。 4. 青冥：天空。5. 山鬼：山神。6. 幽忧：忧愁。7. 老去新知见面稀：随着年龄的增长，结交的新的朋友越来越少

寄孙元忠 江上形容吾独老，百壶且试开怀抱。 妙舞逶迤夜未休，多情依旧能潦倒。 雨裛红蕖冉冉香，玉樽锦席高云凉。 酒酣耳热忘头白，老儒不用尚书郎。 注释与赏析： - 江上形容吾独老，百壶且试开怀抱：诗人在江边独自饮酒解闷，心情随着酒意逐渐放松。 - 妙舞逶迤夜未休，多情依旧能潦倒：夜晚，舞者轻盈的舞姿仍在继续，而诗人则保持着一种多愁善感的性格。 - 雨裛红蕖冉冉香，玉樽锦席高云凉：细雨中

这首诗是唐代诗人李白的《寄孙元忠》一诗，全诗共四句，每句都描绘了一幅生动的画面，充满了浓郁的边塞气息和豪放的气概。下面是对这首诗逐句的释义和赏析： 1. 江上今朝寒雨歇，翛然欲下阴山雪。（注释：江面上今天的秋雨停了，好像要降下阴山的雪。） 2. 山巅朱凤声嗷嗷，白鹄翅垂眼流血。（注释：山峰顶上的朱色凤凰发出哀伤的叫声，白色的大雁垂下翅膀眼中流出鲜血。） 3. 老夫清晨梳白头，杖藜徐步立芳洲

诗句释义与赏析： 1. “神仙中人不易得，京中旧见君颜色。” - 注释: 神仙中的人难得一见，京城中久已熟悉您的身影。 - 译文: 难得的仙家人物难以见到，久已熟悉您的面容。 - 赏析: 此句表达了诗人对孙元忠深厚的情谊和久经考验的友谊。通过“神仙中人”的比喻，展现了对方非凡的地位和独特的魅力。同时，“旧见君颜色”暗示了两人之间的深厚交往和频繁见面。 2. “同心不减骨肉亲，我居巷南子巷北

【注释】 1. 封书：指书信。 2. 童稚情亲：指儿时的亲情深厚。 3. 分首：分别。 4. 环堵：四周墙壁。 5. 数篇：几篇。 6. 今见：现在看到。 7. 古人：这里指杜甫。 8. 良工：善于写作的人。 9. 心独苦：指用心良苦。 【赏析】 这是一首寄赠诗，通过描写诗人与孙元忠四十年的深情厚谊，表现了诗人对友人的真挚感情。全诗语言朴实，感情深沉，充满了对友人的思念和祝福。

我们来分析这首诗的意境。 “离群已是四年秋，昔是少年今白头。”：诗人表达了与朋友分别已有四年的时间，从昔日的青春少年到如今满头白发，岁月变迁让人感慨。 我们逐句进行译文解读。 1. “旧日雁池应好在，多情睢水会东流”：诗人回忆起过去与朋友们在雁池相聚的情景，那地方依旧存在，而他们却已各奔东西。 2. “更贫尚有箪瓢在，已见谁能度数求”：尽管生活贫困，诗人依然坚持简朴的生活态度