赋新繁周表权如诏亭

赋新繁周表权如诏亭 全诗释义：我被派往新繁，担任周表的职位，这就像皇帝的诏书一样。 译文：我被派往新繁，担任周表的职位，这就像皇帝的诏书一样。 注释：新繁（今属四川）：新繁县，位于四川省成都市新繁镇。周表：指周朝，这里指朝廷。 尽道君家教育深，义方高作霭儒林 释义：人们都说你家里教育严格，你的父亲是儒家的楷模。 译文：人们都说你家里教育严格，你的父亲是儒家的楷模。注释：尽道：都称道。君家：你的家

赋新繁周表权如诏亭 君构义方亭，人知善教成。 恩封新诰命，词合旧题名。 承袭诗庭训，辉光里闬荣。 如今彩衣养，蔼蔼振家声。 注释： - 赋：这里指诗人所作的诗歌或文章。 - 新繁周表权：新繁，地名，周表权，指的是在这个地方建立的周氏家族的荣耀。 - 君构义方亭：君，这里指诗人，他建造了义方亭，意在弘扬儒家的伦理道德。 - 人知善教成：人们都知道，他的善教已经取得了成功。 - 恩封新诰命

赋新繁周表权如诏亭 家爱儿孙国爱臣，无邪慈教本来均。 非因积善能传庆，安见天心语合人。 释义：家中的爱怜和国家的关怀，都源于无私的教育和培养。不是仅仅因为积累善行就能带来荣誉，而是天意与人心相合的结果。 席拥诗书才是乐，门多车马别成春。 释义：在家中享受诗歌书籍带来的快乐，出门时看到车马众多的景象，形成了另一种春天的美景。 榜亭岂独荣樽俎，意欲推馀劝里民。 释义：榜单上的名字荣耀了酒器和食物

赋新繁周表权如诏亭 乌犀解轴黄金装，吴绫蜀锦鸾凤翔。 吴地产乌犀，其质坚硬，可以制作刀剑等武器。蜀地产绫，质地柔软，可以制作丝绸衣物。这里的“黄金装”指的是用黄金装饰的服饰，形容其贵重。 欧虞飞毫洒中诏，帝曰咨汝田曹郎。 欧虞指欧阳修和苏辙，都是北宋著名的文人。中诏是指皇帝的诏书。这里的“咨汝”意为询问、咨询，表示皇帝对他们的尊敬和信任。而“田曹郎”则是指他们的官职，即地方官员。 汝能教子以义方

赋新繁周表权如诏亭 先生教子作通儒，诗礼亲闱伯鲤趋。 亭构义方名昔著，诏颁封爵语今符。 荣因慈孝家声振，默契丝纶宠数殊。 善庆谁能肩懿躅，贤哉奋达美相须。 注释：先生：指作者的父辈或祖辈；教子：教育儿子；作通儒：成为通晓儒家典籍的大儒；诗礼亲闱：指家庭中对子女的教育注重礼仪；伯鲤趋：形容其儿子有德行有学问，能继承父亲的意志和志向；亭构义方：指在地方上建造的学堂名称为“义方”；名昔著

诗句释义与译文 解析宋代陈昂五言律诗《赋新繁周表权如诏亭》 1. 诗句原文 义教名亭梗概存，要将诗礼及云孙。 当年偶出严君意，后日冥符内使言。 座釂拨醅披茜绶，人观新榜驻高轩。 汝南盛事谁能得，未独于公纳驷门。 2. 词语解释与分析 - 义教名亭：指代一个因诗书礼义而闻名的亭台建筑，象征着文化和教化的传承。 - 将诗礼及云孙：将诗书礼仪传授给子孙后代，强调教育的重要性。 - 当年偶出严君意

赋新繁周表权如诏亭 承家爱以义，能诲仕之忠。 故里推全德，先生有古风。 中郎银组白，刺史锦衣红。 浩矣无穷乐，春熙醉笑中。 注释： 1. 赋新繁周表权如诏亭：在新的繁体字周表中，权力如同诏书亭。 2. 承家爱以义，能诲仕之忠：继承家族的热爱和义理，能够教导出忠诚的仕人。 3. 故里推全德，先生有古风：故里推崇全德的人，先生具有古代的风范。 4. 中郎银组白，刺史锦衣红：中郎身穿银色的官服

赋新繁周表权如诏亭 选构人皆事宴逢，独君教子袭良弓。 因闻诗礼家题旧，及宠丝纶语命同。 几杖已尊贤老外，龟鱼争焕彩衣中。 新来更喜增荣观，青锁才臣赠古风。 注释： 1. 赋新繁周表权如诏亭：在赋诗中赞美周朝的制度和权力如同诏书一样公正无私。 2. 选构人皆事宴逢：所有人都参与宴会，享受美好的时光。 3. 独君教子袭良弓：您的儿子继承了您的优良品质，善于射箭。 4. 因闻诗礼家题旧

赋新繁周表权如诏亭 楹宇当年谁教育，榜题今日侈恩章。 诗句： - 楹宇当年谁教育：楹宇，指的是建筑的横梁和柱子，这里代指周表（一种古代的建筑形式） - 榜题今日侈恩章：榜题，指的是在建筑物上刻写的文字，这里指的是对周表的命名和表彰。侈恩章，指的是过分的恩赐和荣誉 关键词注释：楹宇、周表、榜题、恩章、侈 译文： 周表当年是谁建造的？如今却被赐予了如此奢华的称号。 诗书有道传家法，纶綍无私及义方。

赋新繁周表权如诏亭 新繁，是唐朝的州名。周表，指《周易》中的六十四卦。权如诏亭：比喻有权力的人如同被皇帝所任命的官员一样，他们的权力来源于皇帝，所以叫做“权如诏亭”。 译文：在唐朝新繁这个地方，有一个叫做周表的人，他学习了《周易》的六十四卦，并且将它们应用到实际生活中，因此得到了皇帝的赞赏和提拔。 注释：新繁，地名，唐朝时期隶属于蜀郡。周表，人名。权如诏亭，比喻有人因为掌握权力而变得尊贵。

赋新繁周表权如诏亭 昔年曾见鲤趋庭，缔构开基敞燕楹。 教子义方居可法，褒贤恩诏榜为名。 人知一玉能成器，家鄙千金任满籯。 从此里闾为盛事，握兰华省有才英。 注释： 1. 赋新繁周表权如诏亭：这是在描述新繁地区设立的周表权如诏亭的情景。赋，即诗歌、文章；新繁，地名；周表权如诏亭，是新繁地区的一个具体地点或建筑的名称。 2. 昔年曾见鲤趋庭：这句话的意思是，过去曾经看到鲤鱼游向池塘的深处

诗句释义 1. 赋新繁周表权如诏亭：在成都新繁县，周代的遗迹被赋予权力，如同皇帝下诏所设立的亭台。 2. 封典宠岩穴，褒言华日星：将那些岩石洞穴以封赠的名义加以宠爱，赞誉他们的言行如同明亮的星星。 3. 其谁尽如诏，何暇更名亭：谁能够完全符合皇帝的命令？我们哪有时间去命名一座亭子呢？ 4. 公昔善教子，家传惟治经：您过去善于教导子女，家中世代传承的都是治理经书的智慧。 5. 当年云榜揭

赋新繁周表权如诏亭 义方曾榜旧亭名，子已为郎典要城。 身服上恩今日显，诏符前语是人惊。 正如伯起鳣堂兆，兼胜于公驷阀荣。 试问繁江诸父老，诗书何似宝金籯。 注释： 1. 新繁周表：新繁县的周表，可能是周朝时期的一种记录或铭文。 2. 义方：这里指周朝的义方（周公旦），他是西周初期的重要政治家和思想家。 3. 旧亭名：指周公旦在周朝时所居住的旧亭。 4. 子已为郎：你已经成为了一个有官职的人。 5