新柳

新柳 - 杨万里《新柳》原文与译文赏析 原文： 新柳 柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。 未必柳条能蘸水，水中柳影引他长。 注释： 1. 新柳：指初春时节刚刚抽出新叶的柳树。 2. 柳条：柳树的枝条。 3. 百尺：形容柳条很长。 4. 拂：轻拂。 5. 银塘：清澈明净的池塘。 6. 且莫：表示假设或建议，不必或不要的意思。 7. 深青：颜色深绿。 8. 浅黄：颜色浅黄。 9. 蘸

【注释】 新柳：柳树刚刚发芽，春天刚来到。 无情柔态任春催：柳条柔软无力，任由春风催动生长。 似不胜风倚古台：像不能承受风力，依偎在古老的高台之上。 多少去年今日恨：多少年以前，你曾经在这里和我相会。 御沟：京城里从西水门外至通津桥一带的护城河。 颜色洞庭来：你的容颜就像洞庭湖的水一样美丽动人。 【赏析】 这是一首咏物诗。诗人以“新柳”为题，借柳抒发了对故人的无限思念之情。

《新柳》是南宋诗人杨万里的一首七言绝句，以其新颖活泼的词汇和隽永的情味而著称。下面将逐句进行解读： 1. 无力摇风晓色新：描绘了清晨柳条摇曳在微风中的情景，"新柳"意味着春天的气息和新的生命。"无力"则传达了柳枝随风轻轻摇摆的柔美状态，给人一种静谧而又生机勃勃的感觉。 2. 细腰争妒看来频：通过“细腰”比喻柳枝的姿态，暗示着柳条纤细、柔美的特性

【诗句释义】 轻轻的柳条不需要重压才能挺直，众木难以成林唯独柳树早早成林。柔性胜过刚性能立得高远，一枝柳条能引万枝柳条生长。天钟和气元无力却有别样的风情，时机遇上了风光便显得别有情趣。谁说少逢知己就无用处，将军因此建立了雄名。 【译文】 轻轻的柳条不需要重压才能挺直，众木难以成林唯独柳树早早成林。柔性胜过刚性能立得高远，一枝柳条能引万枝柳条生长。天钟和气元无力却有别样的风情

【注释】 1. 长条（一作“长条”）：即柳枝。幽情：指幽深的情志。 2. 净色：指洁白的颜色。穿户牖：穿过窗门。 3. 酸风酽如醋：形容酸味浓烈，像陈醋一样。 4. 飐（zhǎn）飐：风吹动的样子。金丝：金色的柳条。 5. 遮老丑：遮蔽着丑陋的东西。 【赏析】 《新柳》是唐代诗人李白创作的一首五言律诗。此诗前四句写柳，后两句咏柳。首联写春日里婀娜多姿的翠绿柳条随风轻曳，把春天的气息带给人们

这首诗是唐代诗人韩翃所作。诗的前两句是：“辇路金丝半欲垂，外间玉爪未渠开。”意思是说：御道两旁的柳树枝条弯曲下垂，好像要触地了，但那些柳树还没有完全开放。这里的“辇路”指的是皇帝的车驾经过的道路，而“金丝”则是指那些柳树的枝条。 后两句是：“上林柳色休多忆，更趁春风看一回。”意思是说：不要再过多地回忆京城的柳色了，趁着春天的美好时光，再欣赏一番吧！这里的“上林”指的是皇家园林

【诗句释义】 1. 柳条百尺拂银塘：指柳树枝条长到百尺，轻轻拂动着银色的池塘。 2. 且莫深青只浅黄：意思是说不要将柳树的颜色弄得太深太黑，只需让它呈现出浅黄色即可。 3. 未必柳条能蘸水：这里表示即使柳树的枝条能沾上水，也不会影响它的形状和颜色。 4. 水中柳影引它长：指的是水面上的柳树影子在引导着柳树生长。 【译文】 柳枝长到了百尺高，轻轻拂动着银色的池塘；不必让它们长得很深很黑

【注释】 不禁：忍不住，禁不住。袅袅（miǎo）：形容柳枝柔弱、细长。楼前：楼的前面。临行：即将离别。应：应该。着眼：看。佳人：美女，这里指歌女。却：反而。飞花：飞舞的鲜花。漫天雪：满天空飘落的雪花。弄影：照影子。拂地丝：像风吹过地面的细草那样飘逸。立马树边：立于树下马旁。无限意：许多意思。黄鹂声：黄鹂鸟的鸣叫声。最高枝：最高的树枝上。 【译文】 风劲力大柳条被吹得挺直，婀娜多姿地随风轻摆

【注释】 一堤杨柳：指一条堤上的柳树。旗亭：古代设在交通要道旁的酒食摊子，供行人歇脚饮酒之用。 细叶乍分微有色，垂条欲长渐多情：指初春时节的嫩柳，新抽的枝条纤细柔嫩，颜色淡雅。柳条渐渐长粗，仿佛多情起来。 依依晓岸含烟浅，濯濯河桥别思盈：指春天清晨，杨柳依依，轻拂着岸边。杨柳在小桥上轻轻摇曳，好像在思念远方的人。濯濯（zhuó）：形容杨柳枝儿柔软而细长。 忽忆数株栽户外，十围归去恐将成

注释：新柳的嫩叶呈现出鹅黄的颜色，刚刚从积雪中冒出头来，轻轻摇曳着，仿佛在拖拉着烟雾。 小得春风都解舞，憎他绝似阿蛮腰。 因为春风已经到来，柳树的小枝开始随风摇摆，仿佛是在跳舞一样。而柳树的枝条又细又长，就像阿蛮的腰一样纤细

新柳 百结柔丝散晓芬，舞腰初试蹙湘裙。陌头系马阴俱薄，楼外藏莺影未分。隋苑别枝伤故国，灞桥颦叶扫春云。踏歌少妇休连臂，羌笛徒淹楚塞军。 注释：百结柔丝：形容柳条细长柔软。晓芬：清晨的芳香气息。舞腰：形容柳树随风摇曳的样子。蹙湘裙：形容柳树枝叶下垂的姿态。陌头系马：指在路边系住马。阴俱薄：天气阴沉。藏莺：指隐藏在柳树上的黄莺。隋苑：隋炀帝的御花园，位于今河南洛阳市东北。伤：引起忧伤。灞桥：即灞陵桥

这首诗是唐代诗人韩愈的《新柳》。全诗共八句，每句都描绘了新柳的不同特征，表达了作者对新柳的喜爱和对春天即将逝去的感慨。下面是诗句的逐行解释： 第1句：“浓如烟草淡如金，濯濯姿容袅袅阴。” - 译文：浓密的柳条如同烟雾般缭绕，轻盈的枝条在阳光下显得柔美而幽暗。 - 注释：这句话通过对比“浓如烟草淡如金”和“濯濯姿容袅袅阴”，形象地描绘了新柳的外貌特征，既有浓密的绿色，又有着轻盈的线条。 第2句

新柳 谩说隋堤斗早春，还应妒杀楚宫人。 一时看去青于眼，几处愁来翠欲颦。 夜雨尚怜胜不得，东风只管舞教频。 更堪亭外旋攀折，那有长条拂水滨。 注释： ①谩说：空说、白白地说。 ②隋堤：即隋炀帝修建的汴河大堤，位于河南开封市南面，为当时隋朝都城东京（今河南开封）与东都洛阳之间的交通要道。 ③应：应当。 ④妒杀：形容嫉妒。 ⑤青于眼：形容景色美丽得令人陶醉。 ⑥几处：几处地方。 ⑦夜雨

【注释】： 1. 风鬟乍栉（zhì）浅垂鬈（quán）：刚梳理过的发髻，刚刚梳成，还微微有些凌乱。 2. 蹙损春愁画未全：形容新柳的枝条纤细、柔嫩，好像被春天的忧愁所困扰。 3. 明绿薄匀螺黛染：绿色的柳叶在阳光的照耀下，颜色更显明亮和纯净；而“薄匀”则描绘了柳叶的质地细腻，如同用螺黛笔轻轻涂抹过一般。 4. 淡黄新擘露分笺（jiān）：柳叶在晨光下呈现出淡淡的黄色

诗句释义及译文： 1. “舞罢春梢晓露清，缕金试唱不胜情” - 注释：春天的柳枝在晨光中舞动，露珠清晰。用金色丝线试唱时，歌声充满了深情。 - 译文：在清晨的露水中，新柳轻轻摇曳，仿佛在跳舞。我尝试着用金色丝线轻轻地唱出心中的柔情。 2. “忽牵鸥梦眠难定，似怯莺梭织未成” - 注释：突然被鸥鸟的梦境拉入梦中，无法自拔；就像害怕莺鸟的梭织，还没有完成。 - 译文：忽然间

【解析】 这是一首咏史怀古诗。“新柳”，即柳叶新长出。首联写柳，以新柳的繁茂来衬托六朝旧都的衰败与荒凉。“张绪”是东晋著名诗人，字思光，祖籍彭城（今江苏徐州），因避乱居吴兴（今浙江湖州）。他为人风流倜傥，才学横溢，与刘琨、庾亮等友善。后为王谧所害，年仅四十多岁。“神绝可怜”意谓其人风度俊逸可爱。“六朝金粉散寒烟”意谓六朝繁华如梦，如今已成历史陈迹，只剩下一片苍茫

新柳 千章犹滞绿相招，前度秋风客意萧。 吹笛桥边将进酒，凝妆楼上可怜宵。 白门词曲黄金缕，红板烟花碧玉条。 十五纤腰新宛转，不逢京兆也魂销。 译文： 千章树犹然停留在原地，绿色相招，仿佛在邀请着你。你曾经经历过秋风的洗礼，你的心境已经变得有些萧瑟。 吹笛桥边将进酒，凝妆楼上可怜宵。 你在吹笛桥边将进酒，你在凝妆楼上可怜宵。 白门词曲黄金缕，红板烟花碧玉条。 白门词曲黄金缕，红板烟花碧玉条。

注释：东风拂面，我正坐在亭子里饮酒；小溪的流水声在雨中显得分外清晰，远处的桥梁上有人。看不惯那柳絮纷飞，鹅黄色的花让人感到春天的美好，可我却不能欣赏它。 赏析：这是一首描写春景的小诗，诗人通过细腻的笔触刻画了一幅生机盎然、色彩斑斓的春天画卷。首句中的“东风青旆亭中酒”，点出了春风的温暖和诗人饮酒的惬意。而“小雨红阑桥外人”则描绘了一幅细雨蒙蒙、行人稀少的场景，为全诗增添了一丝淡淡的愁思

诗句赏析： 首句“满眼春光上柳枝”描绘了一幅春天的景象，用词活泼新颖、情味隽永。春光明媚的景色下，柳条轻轻摇曳，如诗中所述，“风梳月印弄新姿”，仿佛是春风与月光共同雕刻出的新形象，给人一种轻盈飘逸的感觉。 第二句“东皇欲织春如锦”则转入对自然现象的拟人化描绘。这里的“东皇”指的是主宰春天的神祇，它像是一位巧手的织女，正忙于将春天编织成一件精美的锦衣，寓意着大自然的美好和生机勃勃。

新柳赏析 春日美景，诗情画意 1. 诗词原文 善和坊里信如何，蘸绿揉蓝动玉河。 禁得轻寒一百六，倦扶头起为春多。 2. 诗意解析 （1）善和坊 善和坊位于唐朝长安市内，是一个文人雅士聚集之地。诗的开头即点出“善和坊里”，表明诗人此刻正身处其中。善和坊不仅意味着繁华，也暗含着文人墨客们挥洒文字、吟咏生活的场所。 （2）新柳 新柳指的是初春时节刚刚抽出新叶的柳树，柳条百尺拂银塘

注释： 新柳：新长出的柳树。 客舍心情费忖量，江干一曲女儿箱：我住在客店的心情很郁闷，江边的堤岸上，有一段曲曲折折的柳堤，像是女子的箱子一样。 羡他绝不关闲事，几个渔舟弄夕阳：羡慕那些不问世事的人，几只渔船在夕阳下嬉戏。 赏析： 这首诗描写了一个人在旅途中的心情。首句“客舍心情费忖量”，表达了作者对当前环境的不适应和内心的压抑。第二句“江干一曲女儿箱”，描绘了一幅美丽的画面：江边有一段弯曲的柳堤

【注】新柳：指初春。媚眼，形容女子的眼睛像春天的柳叶那样娇媚动人。鬓未丝，形容女子的头发还黑而柔软。 译文： 新柳： 娇媚的眼神刚一开放，女子的鬓发却还乌而柔软；正是春光将及，杏花盛开的时候。 妙舞： 美人跳舞时，常常怜惜人的太瘦弱；清歌： 美人唱歌时，偏恨月光来得太迟。 风流： 这美好的日子让人思念枚乘和杜甫，吟诗时会想起他们的作品。 赏析： 这首诗是一首描写春天美景的诗歌

【解析】 本题考查学生理解诗歌内容，赏析诗人思想感情的基本能力。解答此类题目需要我们在读懂原诗的基础上，发挥自己的想象和联想，用生动形象的语言来表达我们对原诗的理解，对原诗情感的分析把握。 首句“青青杨柳嫩芽萌”是全诗的写景之笔，描绘出一幅春意盎然、生机勃勃的景象。杨柳，自古以来就与春风联系在一起，杨柳在春风中发芽，正是万物复苏的时候，它象征着春天的到来。“青青”形容柳叶的颜色鲜绿

新柳 漏泄春光看柳条，柔荑始发不胜娇。 陶门临水黄微缀，灞岸含烟翠欲描。 待雨催成张绪态，因风怯舞小蛮腰。 清明谷雨时过后，更爱浓阴覆画桥。 注释： 1. 漏泄春光：春天的气息透过缝隙渗透出来。春光，指春天的日光。 2. 柔荑（tí）：嫩芽或嫩枝。 3. 陶门：地名，位于今河南省洛阳市西郊，是古代文人雅士聚会的地方。 4. 黄微：黄色的微光，形容阳光微弱。 5. 灞岸：灞水岸边，地名

【注释】 新柳：指春天的柳树。柔荑（tí）：嫩嫩的柳枝，比喻女子纤细的腰肢。半齐：指柳叶刚发芽，未完全长成。汉苑：汉代宫苑，这里泛指京城。字人：女子梳妆打扮。苏家春：春天里的女子。色初迷：色彩开始暗淡。掷梭：纺线、织布的动作。流莺（yīn）：黄莺，此处借指女子。拂辔：赶马时的手势动作。骏（jùn）马蹄：健壮的马。最怅：最令人悲伤。 【赏析】 这首诗是描写一个美丽的女子在春天里送别情人的场景

新柳 几日东风拂灞桥，嫩黄绽出旧枝条。 含情未见轻盈态，学舞才伸细软腰。 密雨频滋眉乍展，寒烟欲散黛初描。 只因漏得春消息，又惹闺中忆路遥。 注释： - 几日东风拂灞桥：几天来东风轻拂着灞桥。 - 嫩黄绽出旧枝条：嫩黄色的柳芽从老枝条上探出头来。 - 含情未见轻盈态：眼中充满了柔情，但看不到柳枝的轻盈姿态。 - 学舞才伸细软腰：像在学舞蹈一样，慢慢地伸展着柔软的腰身。 - 密雨频滋眉乍展

【注释】 1、新柳：指春天的柳树。 2、畿内：今称河北省中南部一带为畿内。 3、黄：指黄色的柳叶。 4、江南：这里泛指长江以南地区。 5、郁金枝上啼莺早：指鸟儿早早地在郁金香树上鸣叫，好像告诉人们春天已经来临。 6、积翠河边：指河水两岸郁郁葱葱。 7、待夕阳：指等夕阳西下的时候。 【赏析】 这首诗写的是春天里，作者看到北方还没有发黄的柳丝，而南方的柳色却已经成行了

【注释】 柳：指垂柳。 窣（sū）：覆盖、压着。 鹅黄：黄色。 绿沼：水塘。 浑殊昔：完全不像以前。 对：面对，此处指春日里观赏风景。 赏析： 《新柳》是唐代诗人李商隐的一首七言律诗。此诗前两句写景，后两句抒情，以景衬情，情韵悠长。 “新柳”即“柳”，柳树在中国文化中有着丰富的象征意义。柳枝纤细柔弱，随风飘动，象征着女子纤弱的体态；而柳树则坚韧不拔，生命力强盛。因此，在中国古典诗词中

这首诗的作者是唐代诗人李白，题目为《新柳》。 诗句释义： 1. 弱质苗条叵耐春，柔姿袅娜拂香尘。 注释：形容新柳柔弱纤细的姿态，让人难以忍受春天的到来。它的柔美姿态轻轻拂动着香尘，仿佛在诉说着自己的故事。 2. 未堪折赠离亭客，已足牢牵跃马人。 注释：新柳还没有被折下来赠送给离别的客人，就已经足够让人牵着它去追逐骑马的人了。这里的“离亭”指的是离别的地方，而“跃马人”则是指骑马的人。 3.

新柳 东风细剪绿千条，惹得轻烟自昨朝。 曲曲乍描京兆笔，纤纤初学小蛮腰。 陌头走马娇难系，枝上啼莺怯未调。 最是送人添别恨，不堪攀折上河桥。 【注释】 1. 新柳：指刚长出的嫩柳。 2. 东风：春风。 3. 细剪：精心剪裁。 4. 轻烟：形容烟雾飘渺。 5. 昨朝：昨天早晨。 6. 曲曲：弯曲的样子。 7. 初学：刚开始学习。 8. 陌头：路上。 9. 走马：指骑马的人。 10. 娇难系