高阳台

高阳台·同人邀集长丰山馆有序 注释：蓼草填充篱笆根部，浮萍散发着香气，镜子里没有风也没有雨，洲上一片平静。商谈寻找诗歌，最难找到志同道合的伙伴一同清游。近年来我被尘世的名利所困扰，在醉乡中，我错过了封侯的机会。只允许看山，不许悲伤秋天。 鉴湖乞假是寻常的事，问谁人招隐，先订下闲鸥。坐在对岸苍茫中，生怜高处多愁。暮云渐有催钟之意，接近黄昏，才整理好归舟。还回头，等斜阳红过城楼再出发

【解析】 本题考查对诗歌内容和形式的综合赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，然后要分析每句诗的内容，最后要注意分析诗人的情感。具体到本首诗，“酒国寒深，箫楼梦远，平芜绿过危廊。翠减红疏，知他几阅星霜”写废园的景色；“黄金销尽繁华歇，有流莺、代诉荒凉”写废园的凄凉；“烟花休忆南朝事，便寻常池馆

高阳台 · 同张松溪、许季眉乃常湖舫饯秋，时松溪将客袁浦，余亦有归意 水浅蘋根，霜欹蓼影，画船斜倚孤篷。幽况凄迷，残尊坐对青峰。倦游客比秋消瘦，算归期、燕子能同。采芙蓉。别后相思，寄与西风。 荷香桂子怀前度，弄短桡长笛，镜里烟浓。栏靠斜阳，罗衣人语楼东。而今尽入销魂传，悔当初、领略匆匆。柳阴中。只有寒鸦，替守帘栊。 注释： 1. 水浅蘋（pín）根，霜欹（qī）蓼（liào）影

【注释】： 晓起书怀：早上起来写诗。晓，早晨。 乍试生衣：新做的衣裳还未曾穿。乍，刚刚。 倚单枕：靠着单薄的枕头。 清梦初残：梦境还未结束。 香篆萦青：香烟缭绕在青色的屏风上。篆，香烟缭绕的样子。萦，缠绕。 重扉静掩双环：重重的门紧闭着，门上的铜环也紧紧扣住。 玲珑语：鹦鹉学人说话。 云英：即王昌龄的《长信秋词》，其首句为“奉帚平明金殿开”，云英是汉武帝时的一个宫女，这里指王昌龄。 疏帘翠雨如烟

【注释】 庚寅：指金宣宗兴定四年。 淮关：指淮河上的关口。 暝（míng）：昏暗。 一叶西风：指秋天的萧瑟景象。 窗深画烛：形容居室里灯火通明，照得窗户深红如火。 枕卸云鬟：指女子梳妆完毕，卸下头上饰物。 红朱黄菊：泛指菊花。 旸关：指河南开封一带。 【译文】 就水分凉意，用烟做暝色，河边灯火阑珊。一叶西风吹来，何时吹上长安？窥船小月梳儿般，照行人已经怕霜寒。对着清光，眉也应攒，鬓也应斑。

【注释】 ①常扃(jīng)：指经常关着。②雕栊：雕饰的门框。③“望中”句：指从门隙望去，只见一片烟水迷蒙。④“旧约”句：指女子与情人相约后，独自在花下徘徊，弄弄衣裙。⑤陌上归犹缓：指春天里，花落归去的花瓣缓缓飘落，像女子轻盈的步履。⑥算残鹃：算作杜鹃花。⑦“夜何其”三句：指天上的人儿都闲散了，只有我和你一样有相思之情。⑧钿车：镶嵌金银的车。⑨梨云：即梨花。⑩灯边阁梦：指在灯光映照下

【注释】 角断谯门：古代城楼有角楼，击打其角声可报时辰。这里指夜已深。 梧寒幕府：指在幕府中任职的官员们因秋风而感到寒冷。 何郎：指南朝梁元帝萧绎，他重游旧地，感慨万分，写下了《游故宅》诗。 骑竹欢游：骑着竹筒游玩。 石老云昏：指天色已晚，云色昏沉。 堂前燕子无归处：燕子不知何处去了。 悄无言、吊月吟秋：默默无语，对着明月吟诵着秋天。 百年富贵春婆梦：一百年来富贵如梦幻泡影。 黄鸡未唱

《高阳台·甲戌中冬，予有夔州之役。漱泉送予江上，赋此别之》是一首描写离别的古诗词。诗词如下： 人去天寒，江空岁晚，与君携手层岚。带一分酸。离心未饮先酣。十年水驿烟邮惯，奈而今、不是江南。 诗中的“漱泉送予江上”描绘了诗人在江边与友人告别的情景，表达了深深的不舍之情。诗人通过“与君携手层岚”这一动作，展示了两人深厚的友谊和共同的情感纽带。“带一分酸”则暗示了诗人内心的忧愁和对离别的无奈。

诗句翻译与赏析 第一部分：高树含烟，凉花滴露，碧天澄澈如波 译文与注释： 高耸的树木似乎沾着一层薄薄的烟雾，清凉的花朵上挂着几滴晶莹的水珠。碧蓝的天空清澈得如同流动的波涛。 第二部分：促织声停，知人懒掷金梭 译文与注释： 蟋蟀的鸣叫声突然停止了，我察觉到有人因为厌倦而停止织布。在风中凝视许久后终于停下脚步，心中不禁感叹秋天的萧瑟。 第三部分：风前几度凝眸立 译文与注释： 面对秋风

【注释】 高阳台：词牌名。题顾羽素表姑《绿梅影楼填词图》。顾羽素，即顾贞白，宋代女诗人，有词集《玉真集》，著有《高阳台》词一首。“画阁”，指图画中的阁楼，借指顾贞白的居所。“云”，本指天上的彩云，这里借指顾贞白居处的高远、清雅。“疏帘”，稀疏的窗帘。“寒”，寒冷。“石瘦苔荒”，意思是石头因岁月久远而显得瘦弱，苔藓因缺乏水分而显得干裂。“团圞”，圆而不实的样子。“悄然”，“寂静无声的样子”。万籁